Paroles et traduction 河圖 - 冷兵器
冷兵器
Cold
Weapon
看这个朝代
Look
at
this
dynasty
造就出火海
Creating
the
sea
of
fire
其实我并没有觉得意外
Actually
I
don't
feel
very
surprised
若一场成败
If
success
or
failure
能决定未来
Can
determine
the
future
我会以锋芒做更改
I
will
use
sharpness
to
change
放七月鹰飞
Let
the
eagle
fly
in
July
等号角迂回
Wait
for
the
bugle
to
detour
却预示多少生命要枯萎
But
it
indicates
how
many
lives
will
wither
人热血鼎沸
People's
blood
boils
故途难归
It
is
hard
to
return
on
the
previous
way
去证明什么所谓无畏
To
prove
what
they
call
fearlessness
空气弥散尘灰（飞扬的尘灰
汗味
锈味）
Air
diffuses
dust
(flying
dust,
smell
of
sweat,
smell
of
rust)
眼前万箭齐飞（遮星闭月
黑黑黑黑黑）
Myriads
of
arrows
flying
together
before
my
eyes
(obscuring
the
stars
and
the
moon.
It’s
pitch-dark)
业火磨砺我筋骨
The
fires
of
karma
sharpen
my
muscles
and
bones
水炼出
Water
tempers
我就是他的荣光与胜负
I
am
my
Lord’s
glory
and
triumph
寸短尺长下赌注
Betting
under
the
circumstances
of
short
inches
and
short
feet
各为其主
Each
for
his
master
算名扬千古
Famous
throughout
the
ages
葬入坟墓
Buried
in
the
grave
陪他腐朽为土
To
accompany
him,
decay
into
the
soil
当天际见黑
When
the
sky
turns
dark
如芒刺在背
Like
a
thorn
in
the
flesh
冷兵器残存诗篇的凄美
Cold
weapon,
the
mournful
beauty
of
the
remaining
poems
人擦干眼泪
People
dry
their
tears
抬头向北
Look
up
to
the
north
谁拍案哪些有罪无罪
Who
hits
the
table
and
punishes
those
guilty
and
not
guilty
空气弥散尘灰（飞扬的尘灰
汗味
锈味）
Air
diffuses
dust
(flying
dust,
smell
of
sweat,
smell
of
rust)
眼前万箭齐飞（遮星闭月
黑黑黑黑黑）
Myriads
of
arrows
flying
together
before
my
eyes
(obscuring
the
stars
and
the
moon.
It’s
pitch-dark)
为战国画出疆土
Drawing
the
territory
for
Warring
States
Period
不认输
Not
to
give
up
难掩盖一世锋芒请毕露
It
is
hard
to
conceal
the
sharpness,
ask
to
show
completely
再后世为我考古
Let
the
future
generations
excavate
for
me
雨中出土
Unearthed
in
the
rain
又撰写成书
And
write
it
into
books
万劫不复
Eternally
sinking
留给别人解读
Leaving
it
to
others
to
decipher
业火磨砺我筋骨
The
fires
of
karma
sharpen
my
muscles
and
bones
水炼出
Water
tempers
我就是他的荣光与胜负
I
am
my
Lord’s
glory
and
triumph
寸短尺长下赌注
Betting
under
the
circumstances
of
short
inches
and
short
feet
各为其主
Each
for
his
master
算名扬千古
Famous
throughout
the
ages
葬入坟墓
Buried
in
the
grave
业火磨砺我筋骨
The
fires
of
karma
sharpen
my
muscles
and
bones
水炼出
Water
tempers
我就是他的荣光与胜负
I
am
my
Lord’s
glory
and
triumph
寸短尺长下赌注
Betting
under
the
circumstances
of
short
inches
and
short
feet
各为其主
Each
for
his
master
算名扬千古
Famous
throughout
the
ages
葬入坟墓
Buried
in
the
grave
陪他腐朽为土
To
accompany
him,
decay
into
the
soil
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.