Paroles et traduction 河圖 - 古龙群侠传
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
古龙群侠传【同名游戏主题曲】
Gulong
Qun
Xia
biography[одноименная
игровая
тематическая
песня】
烹
神清血热一碗羹
Сварите
кровь
и
разогрейте
миску
супа
腥与苦入侠骨
Рыбный
и
горький
в
рыцарскую
кость
刀光剑影里品几分
Нож,
световой
меч,
тень,
немного.
人世浮沉
Мир
движется
вверх
и
вниз.
道
莫急莫停莫转身
Не
останавливайся,
не
оборачивайся.
狭路相逢莫论归程
Мы
не
говорим
о
возвращении.
莫问
有谁在等
Не
спрашивай
никого,
кто
ждет.
云破月白剑出那一瞬
Облако
вырвало
лунный
белый
меч
из
мгновения
至颈侧轻吻
В
сторону
шеи
поцелуй
胜负一触即分
Результат
- одно
касание.
生死只在方寸
Жизнь
и
смерть
- всего
лишь
вопрос
времени.
风息花无声
Дыхание
ветра
цветы
молчат
花月无声饮人恨
Цветок
Луна
молчаливый
напиток
люди
ненавидят
待我撕开半里这晨昏的乾坤
Когда
я
порву
полмили
этого
утра
и
ночи
三尺青光轮转洗烟尘
Три
фута
вращающейся
глаукомы
смывают
сажу
喝最烈的酒
恋最美的人
Пейте
самое
крепкое
вино
и
любите
самых
красивых
людей.
看海阔云高波澜生
Посмотрите
на
море,
на
облака,
на
волны.
人说江湖浪涌最多无畏的人
В
народе
говорят,
что
по
рекам
и
озерам
вздымаются
самые
бесстрашные
люди
来三钱热酒买我的心魂
Три
доллара
за
горячее
вино,
чтобы
купить
мое
сердце
и
душу.
教山川颠倒
教地裂天崩
Научите
горы
и
реки
переворачиваться
вверх
ногами,
научите
землю
трескаться,
научите
небо
рушиться.
这天地我来撑
Я
буду
держаться
за
эту
землю.
刀
斩风斩雨斩鲲鹏
Нож
режет
ветер
режет
дождь
режет
Куньпэн
扶摇翼随我身
Взмахни
крыльями
вместе
со
мной.
也自纵横
Это
также
саморазрушительно.
路
伤己伤彼不伤仁
Дорожная
травма,
травма,
травма,
травма,
травма,
травма,
травма,
травма,
травма.
从来情义难全难分
Это
никогда
не
трудно
сказать.
心上
总有疤痕
На
моем
сердце
всегда
есть
шрам.
云破月白剑出那一瞬
Облако
вырвало
лунный
белый
меч
из
мгновения
至颈侧轻吻
В
сторону
шеи
поцелуй
胜负一触即分
Результат
- одно
касание.
生死只在方寸
Жизнь
и
смерть
- всего
лишь
вопрос
времени.
风息花无声
Дыхание
ветра
цветы
молчат
花月无声饮人恨
Цветок
Луна
молчаливый
напиток
люди
ненавидят
待我撕开半里这晨昏的乾坤
Когда
я
порву
полмили
этого
утра
и
ночи
三尺青光轮转洗烟尘
Три
фута
вращающейся
глаукомы
смывают
сажу
喝最烈的酒
恋最美的人
Пейте
самое
крепкое
вино
и
любите
самых
красивых
людей.
看海阔云高波澜生
Посмотрите
на
море,
на
облака,
на
волны.
人说江湖浪涌最多无畏的人
Говорят,
что
по
рекам
и
озерам
вздымаются
самые
бесстрашные
люди
来三钱热酒买我的心魂
Три
доллара
за
горячее
вино,
чтобы
купить
мое
сердце
и
душу.
教山川颠倒
教地裂天崩
Научите
горы
и
реки
переворачиваться
вверх
ногами,
научите
землю
трескаться,
научите
небо
рушиться.
这天地我来撑
Я
буду
держаться
за
эту
землю.
待我撕开半里这晨昏的乾坤
Когда
я
порву
полмили
этого
утра
и
ночи
三尺青光轮转洗烟尘
Три
фута
вращающейся
глаукомы
смывают
сажу
喝最烈的酒
恋最美的人
Пейте
самое
крепкое
вино
и
любите
самых
красивых
людей.
看海阔云高波澜生
Посмотрите
на
море,
на
облака,
на
волны.
人说江湖浪涌最多无畏的人
Говорят,
что
по
рекам
и
озерам
вздымаются
самые
бесстрашные
люди
来三钱热酒买我的心魂
Три
доллара
за
горячее
вино,
чтобы
купить
мое
сердце
и
душу.
教山川颠倒
教地裂天崩
Научите
горы
и
реки
переворачиваться
вверх
ногами,
научите
землю
трескаться,
научите
небо
рушиться.
这天地我来撑
Я
буду
держаться
за
эту
землю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.