Paroles et traduction 河圖 - 小苹果

小苹果

小苹果
我种下一颗种子
终于长出了果实
今天是个伟大日子
摘下星星送给你
拽下月亮送给你
让太阳每天为你升起
变成蜡烛燃烧自己
只为照亮你
把我一切都献给你
只要你欢喜
你让我每个明天都
变得有意义
生命虽短爱你永远
不离不弃
你是我的小呀小苹果儿
怎么爱你都不嫌多
红红的小脸儿温暖我的心窝
点亮我生命的火
你是我的小呀小苹果儿
就像天边最美的云朵
春天又来到了花开满山坡
种下希望就会收获
种下希望就会收获

Маленькое яблочко

Маленькое яблочко
Я посадил одно семечко
И наконец вырос плод
Сегодня великий день
Сорву звезду и подарю тебе
Стяну луну и подарю тебе
Пусть солнце каждый день для тебя восходит
Превращусь в свечу, сжигая себя
Только чтобы осветить тебя
Отдам тебе всё, что имею
Лишь бы ты была счастлива
Ты делаешь каждый мой завтрашний день
Наполненным смыслом
Пусть жизнь коротка, любить тебя буду вечно
Не покину никогда
Ты моё маленькое, маленькое яблочко
Как бы сильно я тебя ни любил, всё мало
Твоё румяное личико согревает моё сердце
Зажигает огонь моей жизни
Ты моё маленькое, маленькое яблочко
Словно самое красивое облачко на небе
Весна снова пришла, цветы распустились на склонах гор
Посеешь надежду — пожнёшь плоды
Посеешь надежду — пожнёшь плоды