Paroles et traduction 泰迪羅賓 - 微塵

微塵

微尘在那清风里混 风中彼此竞争
微尘愿风送入云 高空翻滚转一阵
随着雨点洒世间 微尘实可悯
世事循环转 摆脱不能 人也像微尘

微尘在世间多怨恨 清风催得太紧
微尘在风里浮沉 好歹不敢去问
停住片刻风再起 微尘任风引
似命途谁也反抗不能 人也像微尘

存在莫管哭与笑 活着每多爱或恨
碰见一刻转眼又要分
来又去 挽未能 难禁伤感 那忧恨怎诉
聊作豁达潇洒 不再怒愤

微尘在那清风里混 风中彼此竞争
微尘愿风送入云 高空翻滚转一阵
随着雨点洒世间 微尘实可悯
世事循环转 摆脱不能 人也像微尘

存在莫管哭与笑 活着每多爱或恨
碰见一刻转眼又要分
来又去 挽未能 难禁伤感 那忧恨怎诉
聊作豁达潇洒 不再怒愤

存在莫管哭与笑 活着每多爱或恨
碰见一刻转眼又要分
来又去 挽未能 难禁伤感 那忧恨怎诉
聊作豁达潇洒 不再怒愤

存在莫管哭与笑 活着每多爱或恨
碰见一刻转眼又要分

Пылинка

Пылинка в чистом ветре кружится, с другими пылинками борется,
пылинка хочет, чтобы ветер унес ее в облака, в вышине покружиться,
с каплями дождя упасть на землю, пылинка, ты достойна жалости.
Все в мире циклично, от этого не убежишь, люди как пылинки.

Пылинка в мире полна обид, ветер слишком сильно дует,
пылинка в ветре парит и тонет, не смея ничего спросить.
Ветер на миг стихает, потом снова поднимается, пылинка следует за ним,
словно судьба, которой никто не может противостоять, люди как пылинки.

Существуй, неважно, плачешь или смеешься, жизнь полна любви и ненависти,
встречаемся на мгновение, и снова расстаемся,
приходим и уходим, не в силах удержать, невыносима печаль, как рассказать о своей тоске?
Лучше быть спокойным и беззаботным, и не гневаться больше.

Пылинка в чистом ветре кружится, с другими пылинками борется,
пылинка хочет, чтобы ветер унес ее в облака, в вышине покружиться,
с каплями дождя упасть на землю, пылинка, ты достойна жалости.
Все в мире циклично, от этого не убежишь, люди как пылинки.

Существуй, неважно, плачешь или смеешься, жизнь полна любви и ненависти,
встречаемся на мгновение, и снова расстаемся,
приходим и уходим, не в силах удержать, невыносима печаль, как рассказать о своей тоске?
Лучше быть спокойным и беззаботным, и не гневаться больше.

Существуй, неважно, плачешь или смеешься, жизнь полна любви и ненависти,
встречаемся на мгновение, и снова расстаемся,
приходим и уходим, не в силах удержать, невыносима печаль, как рассказать о своей тоске?
Лучше быть спокойным и беззаботным, и не гневаться больше.

Существуй, неважно, плачешь или смеешься, жизнь полна любви и ненависти,
встречаемся на мгновение, и снова расстаемся,