Paroles et traduction 泳兒 - Fly To Me

Fly To Me

It's been so long I have waited
For the summer come along
And the sun will always shining above
Just for you and me

And I'm trying so hard to believe
That our love has gone so far
'Cause the journey was too long
The path so real

Pick me up, take me to a place
I've never been before
In my heart I've found a place
To keep your smiling face
Don't you know, you should be here
And you're holding my hand
Just like we used to be before

Since you have gone
I'm so alone, so cold, so hard to be strong
But life is going on and on

Pick me up, take me to a place
I've never been before
In my heart I've found a place
To keep your smiling face
Don't you know you should be here
And you're holding my hand
Just like we used to be before, oh...

Vole vers moi

Cela fait si longtemps que j'attends
Que l'été arrive
Et le soleil brillera toujours au-dessus
Juste pour toi et moi

Et j'essaie si fort de croire
Que notre amour est allé si loin
Parce que le voyage était trop long
Le chemin si réel

Ramasse-moi, emmène-moi dans un endroit
Où je n'ai jamais été auparavant
Dans mon cœur, j'ai trouvé un endroit
Pour garder ton visage souriant
Tu ne sais pas, tu devrais être ici
Et tu tiens ma main
Comme nous avions l'habitude de l'être avant

Depuis que tu es parti
Je suis si seule, si froide, si difficile d'être forte
Mais la vie continue

Ramasse-moi, emmène-moi dans un endroit
Où je n'ai jamais été auparavant
Dans mon cœur, j'ai trouvé un endroit
Pour garder ton visage souriant
Tu ne sais pas que tu devrais être ici
Et que tu tiens ma main
Comme nous avions l'habitude de l'être avant, oh...