Paroles et traduction 泳兒 - 愛如雪

愛如雪

不一起 怎麼應付寒風
不一起 如何聽思緒流動
傳來聖誕歌 我記得 愛怎麼撫平劇痛
信望愛 伴我情路中跑跳碰

Hey dear, love is right here right now
雪白的路途 緊緊依靠
讓我歡騰 在你溫柔容貌
Love is right here right now
恬靜無爭拗
風雪若果胡鬧 感恩這裡 有你可停靠

知不知 想跟你度餘生
知不知 談情不單靠名份
長時間了解 再感激 再見識哀愁病困
說白了 為你連受苦都答允

Hey dear, love is right here right now
雪白的路途 緊緊依靠
讓我歡騰 在你溫柔容貌
Love is right here right now
恬靜無爭拗
風雪若果胡鬧 感恩這裡 有你可停靠
Oh ah

Hey dear, love is right here right now
凜冽的命途 愛多可靠
讓我安寧 在你親善容貌
Love is right here right now
恬靜無爭拗
風雪若果胡鬧 胸襟廣闊 永遠可停靠

Love Like Snow

Not together, how can I deal with the cold wind
Not together, how can I hear the flow of thoughts
The Christmas carol is playing, I remember how love heals the pain
Faith, hope, and love accompany me through the ups and downs of love

Hey dear, love is right here right now
On the snowy path, we are close to each other
Let me rejoice in your gentle appearance
Love is right here right now
Peaceful and without quarrels
If the snowstorm rages, I am grateful that I have you to rely on

Do you know that I want to spend the rest of my life with you
Do you know that love is not just about titles
Through long-term understanding, we appreciate each other more and face the sorrows and difficulties of life together
To put it bluntly, I am willing to suffer for you

Hey dear, love is right here right now
On the snowy path, we are close to each other
Let me rejoice in your gentle appearance
Love is right here right now
Peaceful and without quarrels
If the snowstorm rages, I am grateful that I have you to rely on
Oh ah

Hey dear, love is right here right now
In the harsh fate, love is so reliable
Let me find peace in your kind face
Love is right here right now
Peaceful and without quarrels
If the snowstorm rages, your broad mind will always be my shelter