Paroles et traduction 泳兒 - 披着人皮的獸 - 《埋班作樂》作品

披着人皮的獸 - 《埋班作樂》作品

萬物是個病態 偽善犯禁越界
很多偽正經 偏打着領呔
地上犯了律誡 亦被膜拜膜拜
所有黑白 不算好壞

有吃喝最重要 外面動盪或痛苦
閉上眼沒有感召
豪門財產紛擾 窮人遺失飯票
哪個會更困擾

人人一本聖經 仍然掩沒人性
冷眼世界崩壞 這是獸畜天性
何其一本正經 我卻唯有純粹的呼應
吼叫吶喊聲 偏偏吼不破假太平

即使有多太平 逼真似得要命
不斷蠶食我 該怎麼冷靜

有富貴最重要 極地陸地在發燒
你說有樹要砍掉
緩緩融解冰雕 仍然迷戀夕照
世界太過美妙

人人一本聖經 仍然掩沒人性
冷眼世界崩壞 這是獸畜天性
何其一本正經 我卻唯有殘缺的呼應
吼叫吶喊聲 瘋癲得不過假正經

為何人懷恨惡毒揮霍猜忌勢利慵懶貪心固執自負傲慢但永遠找到借口
完全不會內疚

原來怎麼撇清 從來只是人性
我也試過苟活 乃亂世的反應
成全內心的獸 至有力氣和世間爭鬥
半秒罪疚感 可否堪稱最佳發明

Human in Disguise - From the Work of "Fun at School"

All things are a pathology, hypocrisy is forbidden, and boundaries are crossed
Many hypocrites wear ties
Those who break the law on earth are also worshipped and worshipped
All the black and white are not good or bad

Eating and drinking are the most important things, and the outside world is turbulent or painful
Close your eyes and you will not feel the call
Wealthy families are in turmoil, the poor have lost their meal tickets
Which will be more troublesome

Everyone has a Bible, but humanity is still hidden
The world is in ruins, this is the nature of beasts
So self-righteous, yet I can only respond with sincerity
The sound of roaring and shouting, but I can't break the false peace

Even if there is peace, it is so real that it is deadly
It keeps eating me, how can I calm down

Wealth and honor are the most important things, and the land at the poles is burning
You say there are trees to be cut down
The ice sculpture melts slowly, still fascinated by the sunset
The world is too beautiful

Everyone has a Bible, but humanity is still hidden
The world is in ruins, this is the nature of beasts
So self-righteous, yet I can only respond with flaws
The sound of roaring and shouting, crazy about not being hypocritical

Why do people hate, waste, guess, be snobbish, lazy, greedy, stubborn, arrogant, but always find excuses
No guilt at all

It turns out that all the excuses are just human nature
I have also tried to survive, which is a reaction to chaos
To fulfill the beast in my heart, to have the strength to fight the world
A half-second of guilt, can it be called the best invention