Paroles et traduction 泳兒 - 披着人皮的獸 - 《埋班作樂》作品

披着人皮的獸 - 《埋班作樂》作品

萬物是個病態 偽善犯禁越界
很多偽正經 偏打着領呔
地上犯了律誡 亦被膜拜膜拜
所有黑白 不算好壞

有吃喝最重要 外面動盪或痛苦
閉上眼沒有感召
豪門財產紛擾 窮人遺失飯票
哪個會更困擾

人人一本聖經 仍然掩沒人性
冷眼世界崩壞 這是獸畜天性
何其一本正經 我卻唯有純粹的呼應
吼叫吶喊聲 偏偏吼不破假太平

即使有多太平 逼真似得要命
不斷蠶食我 該怎麼冷靜

有富貴最重要 極地陸地在發燒
你說有樹要砍掉
緩緩融解冰雕 仍然迷戀夕照
世界太過美妙

人人一本聖經 仍然掩沒人性
冷眼世界崩壞 這是獸畜天性
何其一本正經 我卻唯有殘缺的呼應
吼叫吶喊聲 瘋癲得不過假正經

為何人懷恨惡毒揮霍猜忌勢利慵懶貪心固執自負傲慢但永遠找到借口
完全不會內疚

原來怎麼撇清 從來只是人性
我也試過苟活 乃亂世的反應
成全內心的獸 至有力氣和世間爭鬥
半秒罪疚感 可否堪稱最佳發明

La bête qui porte une peau humaine - Œuvres de « Travail amusant »

Tout est malade, l'hypocrisie transgresse les limites
Beaucoup de faux respectables, ils préfèrent porter une cravate
Sur terre, ils ont transgressé les commandements, ils sont aussi adorés, adorés
Tous les noirs et blancs, ce n'est pas bien ou mal

Manger et boire est le plus important, l'agitation ou la douleur à l'extérieur
Ferme les yeux, il n'y a pas d'appel
Les familles riches se disputent leurs biens, les pauvres perdent leurs tickets de repas
Lequel sera plus préoccupant

Tout le monde a une Bible, mais la nature humaine est toujours cachée
Le monde se désintègre sous nos yeux, c'est la nature des bêtes
Quelle hypocrisie, je n'ai que des réponses pures
Crier, crier, mais on ne peut pas briser la fausse paix

Même s'il y a beaucoup de paix, c'est si réaliste que ça tue
Continuer à me grignoter, comment puis-je rester calme

La richesse est le plus important, les pôles terrestres ont de la fièvre
Tu dis qu'il faut couper les arbres
La sculpture de glace fond lentement, mais on est toujours amoureux du coucher de soleil
Le monde est trop beau

Tout le monde a une Bible, mais la nature humaine est toujours cachée
Le monde se désintègre sous nos yeux, c'est la nature des bêtes
Quelle hypocrisie, je n'ai que des réponses incomplètes
Crier, crier, c'est juste fou, mais c'est faux et respectable

Pourquoi les gens nourrissent-ils de la haine, de la méchanceté, ils gaspillent la suspicion, la cupidité, la paresse, la cupidité, l'obstination, l'arrogance, mais ils trouvent toujours une excuse
Jamais de remords

Au final, comment se dégager de tout cela, ce n'est que la nature humaine
J'ai aussi essayé de survivre, c'est la réaction du monde chaotique
Satisfaire la bête en moi, je suis assez fort pour me battre contre le monde
Un demi-seconde de culpabilité, peut-on l'appeler la meilleure invention