無能 為力 - 泳兒 traduction en allemand

無能 為力

雀鳥會跌下來 鋼鐵會塌下來 統統都猜它不透
天空即將潰爛 身軀即將破裂 統統都不要問是否
有勇氣到未來聚首 可甘於一晚白頭
多麽想跟你在守 誰又最終跟我走

無能為力將一切挽留 於一剎浮游
我靠向你肩頭 你吻到我心頭 統統都不想以後
無能為力追一切盡頭 愛從來不夠
萬事萬物有時候 原來無能為力夠

氣泡會往上浮 雪片會向下游 將悲哀編出悲咒
不識得抵抗命 不識得改變運 將詩篇都刺在右手
信要信百萬條藉口 巴不得不顧理由
多麽想跟你在守 誰又最終跟我走

無能為力將一切挽留 於一剎浮游
我靠向你肩頭 你吻到我心頭 統統都不想以後
無能為力追一切盡頭 愛從來不夠
萬事萬物有時候 原來 原來 無能為力夠

方知支撐得太荒謬
沒法敲盛世的門口
寧願追謙卑的自由
無能但有力接受

無能為力將一切挽留 看一切多麽剔透
我靠向你肩頭 你吻到我心頭 相依的相依到以後
無能為力追一切盡頭 有一剎多麽足夠
萬事萬物有時候 原來 原來 無能為力

Machtlos

Vögel werden fallen, Stahl wird stürzen, alles unvorhersehbar
Der Himmel wird zerspringen, der Körper wird zerbersten, frag nicht nach dem Warum
Ob Mut uns in die Zukunft trägt, die Zeit in einer Nacht ergraut
So gern würd ich bei dir verweilen - Wer bleibt am Ende an meiner Seite?

Machtlos, alles festzuhalten, nur für den Moment vereint
Meine Schläfe an deiner Schulter, dein Kuss trifft mein Herz, ich denk nicht an Morgen
Machtlos, allem Ende nachzujagen, Liebe war nie genug
Alles hat seine Zeit, manchmal ist Machtlosigkeit genug

Blasen steigen auf, Schnee sinkt herab, web aus Leid den Klagegesang
Kann Schicksal nicht bekämpfen, kann Glück nicht wenden, schreib Gedichte in meine Hand
Glaub an Millionen Ausreden, wünsch mir gründenlose Flucht
So gern würd ich bei dir verweilen - Wer bleibt am Ende an meiner Seite?

Machtlos, alles festzuhalten, nur für den Moment vereint
Meine Schläfe an deiner Schulter, dein Kuss trifft mein Herz, ich denk nicht an Morgen
Machtlos, allem Ende nachzujagen, Liebe war nie genug
Alles hat seine Zeit, manchmal ist, ach, Machtlosigkeit genug

Erst jetzt seh ich die Absurdität
Eingang zur goldenen Zeit verwehrt
Lieber jag ich der Demut Freiheit nach
Machtlos, doch bereit zu empfangen

Machtlos, alles festzuhalten, sieh nur, wie klar alles scheint
Meine Schläfe an deiner Schulter, dein Kuss trifft mein Herz, vereint bis in alle Zeit
Machtlos, allem Ende nachzujagen, ein Augenblick ist genug
Alles hat seine Zeit, manchmal ist, ach, Machtlosigkeit