Paroles et traduction 泳兒 - 認錯

認錯

I don't believe it 是我放棄了妳
只為了一個沒有理由的決定
以為這次我可以 承受妳離我而去
故意讓妳傷心 卻刺痛自己

一個人走在傍晚 七點的台北 City
等著心痛就像黑夜一樣的來臨
I hate myself 又整夜追逐夢中的妳
而明天只剩哭泣的心

怎麼才能讓我告訴妳 我不願意
教彼此都在孤獨裡裏忍住傷心
我又怎麼告訴妳 我還愛妳
是我自己錯誤的決定

我要告訴妳 我不願意
教彼此都在孤獨裏忍住傷心
我又怎麼告訴妳 我還愛妳
是我自己錯誤的決定

一個人走在傍晚 七點的台北 City
等著心痛就像黑夜一樣的來臨
I hate myself 又整夜追逐夢中的妳
而明天只剩哭泣的心

怎麼才能讓我告訴妳 我不願意
教彼此都在孤獨裡裏忍住傷心
我又怎麼告訴妳 我還愛妳
是我自己錯誤的決定

怎麼才能讓我告訴妳 我不願意
教彼此都在孤獨裡裏忍住傷心
我又怎麼告訴妳 我還愛妳
是我自己錯誤的決定
是我自己錯誤的決定

(多謝 Thank you)
(多謝晒 嗚 好靚喎)
(Thank You 多謝)
(睇下咩嚟先)
(哦 靚唔靚呀?)
(Thank you 多謝開心)
(我好鍾意呢啲親手整嘅啲啲小禮物仔架)
(多謝大家 Thank You)

Admitting Fault

I don't believe it's me who gave up on you
Only for a reasonless decision
Thought I could withstand you leaving me this time
Intentionally hurting you, only to end up hurting myself

Walking by myself at dusk,
In 7 o'clock Taipei City
Waiting for heartache to come like the dark night
I hate myself for chasing after you in my dreams all night

How can I possibly tell you I don't want this
Teaching each other to bear the heartache in solitude
How can I possibly tell you that I still love you
It's my own foolish decision

I want to tell you I don't want this
Teaching each other to bear the heartache in solitude
How can I possibly tell you that I still love you
It's my own foolish decision

Walking by myself at dusk,
In 7 o'clock Taipei City
Waiting for heartache to come like the dark night
I hate myself for chasing after you in my dreams all night

How can I possibly tell you I don't want this
Teaching each other to bear the heartache in solitude
How can I possibly tell you that I still love you
It's my own foolish decision

How can I possibly tell you I don't want this
Teaching each other to bear the heartache in solitude
How can I possibly tell you that I still love you
It's my own foolish decision
It's my own foolish decision

(Thank you)
(Thank you so much, oh, it's so pretty)
(Thank you)
(Let's see what it is first)
(Oh, is it pretty?)
(Thank you)
(I really like these kinds of little gifts that were made by hand)
(Thank you everyone)