Paroles et traduction 泳兒 feat. 林峯 - 明天以後

明天以後

曾流行情歌虽则都继续播
可惜今天无缘一起高歌一趟
唱没结果再合唱亦没结果
明明从前是我傻求求你姑息我
填词人替我写出的痛楚
期望你开口唱吧合唱歌那可得我
当初你抛开我（我独唱一次认错）
你为何麻木地高歌（唱下去不理为何）
消失的激情还要热播
谁人仍然是你记住的一个
失去的恋爱难以勉强
开一句声听着情歌总可满足一秒遐想
日后留恋你的声线
恐怕未放下明日也不堪设想（而我不堪设想）
一千句亲爱的恐怕时间到了无缘又遇上
我亦无办法得到见谅
忘掉我声音以后别惆怅（沉默一刻我在惆怅）
祈求回头亦太难如何唱多一晚
无人饶恕我比悲歌更惨
其实你分手以后这一天已经心淡
当初你抛开我我独唱一次认错
你为何麻木地高歌
消失的激情还要热播
谁人仍然是你记住的一个
失去的恋爱难以勉强
开一句声听着情歌总可满足一秒遐想
日后留恋你的声线
恐怕未放下明日也不堪设想（而我不堪设想）
一千句亲爱的恐怕时间到了无缘又遇上
我亦无办法得到见谅
忘掉我声音以后别惆怅（沉默一刻我在惆怅）
你要试着放低我
我怕我以后还是唱没结果（已是结果）
以后得一个...
失去的恋爱难以勉强
开一句声听着情歌总可满足一秒遐想
日后留恋你的声线
恐怕未放下明日也不堪设想（而我不堪设想）
一千句亲爱的恐怕时间到了无缘又遇上
我亦无办法得到见谅
忘掉我声音以后别惆怅（沉默一刻我在惆怅）

Tomorrow After

Popular love songs continue to play
But it's a pity we can't sing one together
Singing about a fruitless love is still fruitless
It was me who was foolish and begged you to spare me
The lyricist wrote the pain I felt
I hoped you would start singing so we could sing together and I could have you
When you left me (I sang alone and admitted my mistakes)
Why did you sing so numbly (You continued singing without asking why)
Our lost passion continues to be played
Who do you still remember?
Lost love is hard to force
Just one sentence, listening to a love song can satisfy my imagination for a second
I will miss your voice
I'm afraid I haven't let go, and tomorrow is unbearable (And I can't bear it)
A thousand words of "I love you" will probably be useless when the time comes
I have no way to be forgiven
Forget my voice and don't be sad (I'm sad for a moment)
It's too difficult to ask you to come back, how can we sing one more night?
No one can forgive me, it's worse than a sad song
Actually, you were already indifferent the day after we broke up
When you left me, I sang alone and admitted my mistakes
Why did you sing so numbly?
Our lost passion continues to be played
Who do you still remember?
Lost love is hard to force
Just one sentence, listening to a love song can satisfy my imagination for a second
I will miss your voice
I'm afraid I haven't let go, and tomorrow is unbearable (And I can't bear it)
A thousand words of "I love you" will probably be useless when the time comes
I have no way to be forgiven
Forget my voice and don't be sad (I'm sad for a moment)
You have to try to let me go
I'm afraid I'll still sing fruitlessly (It's already over)
In the future...
Lost love is hard to force
Just one sentence, listening to a love song can satisfy my imagination for a second
I will miss your voice
I'm afraid I haven't let go, and tomorrow is unbearable (And I can't bear it)
A thousand words of "I love you" will probably be useless when the time comes
I have no way to be forgiven
Forget my voice and don't be sad (I'm sad for a moment)