Paroles et traduction 洛桑尖措 - 姑娘的眼泪美丽的湖
姑娘的眼泪美丽的湖
Les
larmes
de
la
fille,
le
magnifique
lac
美丽的少女青海湖
La
belle
jeune
fille
du
lac
Qinghai
为什么繁华的都市你不留
Pourquoi
ne
restes-tu
pas
dans
les
villes
animées ?
为什么来到离天最近的地方
Pourquoi
es-tu
venue
à
l'endroit
le
plus
proche
du
ciel ?
是否有太多无奈的感伤
Y
a-t-il
trop
de
tristesse
et
de
regrets ?
高原的圣水青海湖
L'eau
sainte
du
plateau,
le
lac
Qinghai
你怎么留在高原就不愿走
Pourquoi
restes-tu
sur
le
plateau
et
refuses-tu
de
partir ?
你是那美丽的姑娘留下的眼泪
Tu
es
les
larmes
que
la
belle
fille
a
laissées
等待她的爱人和她相会
En
attendant
son
amour
pour
se
retrouver
avec
elle
她的爱人知不知道
Son
amour
sait-il
美丽的姑娘还在等待
Que
la
belle
fille
attend
toujours ?
泪水都变成了湖水
Ses
larmes
se
sont
transformées
en
eau
de
lac
高原的圣水青海湖
L'eau
sainte
du
plateau,
le
lac
Qinghai
你怎么留在高原就不愿走
Pourquoi
restes-tu
sur
le
plateau
et
refuses-tu
de
partir ?
你是那美丽的姑娘留下的眼泪
Tu
es
les
larmes
que
la
belle
fille
a
laissées
等待她的爱人和她相会
En
attendant
son
amour
pour
se
retrouver
avec
elle
她的爱人知不知道
Son
amour
sait-il
美丽的姑娘还在等待
Que
la
belle
fille
attend
toujours ?
泪水都变成了湖水
Ses
larmes
se
sont
transformées
en
eau
de
lac
她的爱人知不知道
Son
amour
sait-il
美丽的姑娘还在等待
Que
la
belle
fille
attend
toujours ?
泪水都变成了湖水
Ses
larmes
se
sont
transformées
en
eau
de
lac
香
呀哩啰
香
呀哩啰
泪水都变成了湖水
Ses
larmes
se
sont
transformées
en
eau
de
lac
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.