风啊风 - 洛桑尖措 traduction en allemand

风啊风

风啊风
在那西面峰峦顶上
多多白云在飘荡
我那仁增 仁增旺姆啊
给我唱起祝福的歌
风啊 风啊 从哪里吹来
风啊 风啊 从家乡吹来
风啊 风啊 少年相恋的情侣
能否带他 能否带他一起来

在那西面峰峦顶上
多多白云在飘荡
我那仁增 仁增旺姆啊
给我唱起祝福的歌
风啊 风啊 从哪里吹来
风啊 风啊 从家乡吹来
风啊 风啊 少年相恋的情侣
能否带他 能否带他一起来
能否带他 能否带他一起来

Wind, oh Wind

Wind, oh Wind
Auf dem westlichen Gipfel dort oben,
ziehen viele weiße Wolken dahin.
Meine Rinchen, Rinchen Wangmo,
sing mir ein Segenslied.
Wind, oh Wind, woher wehst du?
Wind, oh Wind, du wehst aus der Heimat.
Wind, oh Wind, das jugendliche Liebespaar,
kannst du sie, kannst du sie mitbringen?

Auf dem westlichen Gipfel dort oben,
ziehen viele weiße Wolken dahin.
Meine Rinchen, Rinchen Wangmo,
sing mir ein Segenslied.
Wind, oh Wind, woher wehst du?
Wind, oh Wind, du wehst aus der Heimat.
Wind, oh Wind, das jugendliche Liebespaar,
kannst du sie, kannst du sie mitbringen?
kannst du sie, kannst du sie mitbringen?