Paroles et traduction 洪卓立 - 喜劇收場

喜劇收場

擁有過 滿足感 放手出於意料
歡送你 用微笑 以搞笑技倆
創傷緩和了不少 但求黑色幽默溶掉困擾

當過去 正縮小 結束不失美妙
燒破了 二人照 遺憾以喜劇治療
回憶那玩笑 總算陪伴我愉快都不少

感激給予我驚喜 當初所有笑聲都是你
劇到最終爛了尾 慶幸 也有過小趣味
雙方都已成熟別皺眉 喜劇裡不理是和非
一笑別離 給笑死

哭夠了 笑都好 這最佳的笑匠
開脫你 是涵養 甜蜜過總是善良
能跟你遇上 戀愛沉澱了學會先欣賞

感激給予我驚喜 當初所有笑聲都是你
劇到最終爛了尾 慶幸 也有過小趣味
雙方都已成熟別皺眉 喜劇裡不理是和非
一笑別離 便歡喜

今天多了個知己 輕輕一笑和睦地撤離
尚有笑聲沒有你 記住 細節裡的細膩
雙方都已成熟別皺眉 喜劇也許還是慈悲
一笑別離 喜與悲

Комедийный финал

Обладал тобой, чувствовал удовлетворение, отпустить тебя было неожиданно.
Провожаю тебя с улыбкой, используя шутки.
Травма немного утихла, лишь бы черный юмор растворил беспокойство.

Когда прошлое уменьшается, конец не лишен красоты.
Сжег наше совместное фото, сожаления лечу комедией.
Вспоминаю те шутки, они все же принесли мне немало радости.

Благодарю тебя за сюрпризы, весь тот смех был благодаря тебе.
Спектакль в конце концов провалился, к счастью, было и немного забавы.
Мы оба повзрослели, не хмурь брови, в комедии неважно, кто прав, кто виноват.
Смеясь расстаемся, до смеха.

Выплакал все, теперь можно и посмеяться, вот лучший комик.
Отпустить тебя — это великодушие, сладкие воспоминания всегда добры.
Рад был встрече с тобой, любовь научила меня ценить.

Благодарю тебя за сюрпризы, весь тот смех был благодаря тебе.
Спектакль в конце концов провалился, к счастью, было и немного забавы.
Мы оба повзрослели, не хмурь брови, в комедии неважно, кто прав, кто виноват.
Смеясь расстаемся, и радуемся.

Сегодня у меня появился друг, легко улыбаемся и мирно расходимся.
Еще есть смех без тебя, помню каждую мелочь, каждую деталь.
Мы оба повзрослели, не хмурь брови, комедия, возможно, все же милосердие.
Смеясь расстаемся, радость и печаль.