Paroles et traduction 洪卓立 - 在你的愛人身上找到我遺失已久的幸福

在你的愛人身上找到我遺失已久的幸福

在你的爱人身上找到我遗失已久的幸福

曾经躲于梯级转角 要吓你一跳
曾经通宵雕刻贝壳 去博你一笑
甜言蜜语不少 吵架亦停不了
曾经讲过要合拍结婚照
如今挑选西装配衬 要去你婚宴
如今披起婚纱少妇 都不再扎辫
傻头笨脑新郎 紧张而友善
来宾起哄煽动你亲他一遍
是你哭得这样快乐 枕在他的肩膊
让我可感受你被爱的感觉
我竟会哭出眼泪 美丽多于凶恶
狂热的激情消失得不知不觉

成长当中几多爱侣 会够我英伟
成长当中几多少女 都给你打低
随年代每一位 开心和叹喟 难将初吻去代替
才知跟你那玩笑一瞬间 开足一世
是你哭得这样快乐 枕在他的肩膊
让我可感受你被爱的感觉
我竟会哭出眼泪 美丽多于凶恶
狂热的激情消失得不知不觉
以往 我有勇气向你公开所想死都要一试
而今天公式的相恋过我日子
我祝福也是快乐 幼稚恋的主角
是你可感动我令我有知觉
爱仿似一种美学 缺陷之中摸索
流逝的激情今天都终于醒觉

Found My Lost Happiness from Your Lover

I found my happiness from your lover that I have lost for a long time

I used to hide myself in the corner of the stairs to scare you
I used to carve shells all night to make you smile
Lots of sweet nothings, quarrels couldn't stop us
We used to talk about taking a wedding photo together
I choose a suit to match with you, to go to your wedding banquet
You are now a bride wearing a wedding dress, no longer with plaits
A clumsy groom with a simple mind, nervous and friendly
The guests are stirring you up to kiss him
You cry so happily, leaning on his shoulder
Let me feel how you are being loved
I even shed tears, feeling more beautiful than vicious
The passionate desire is fading away quietly

How many lovers could be more handsome than me among our growing years
How many girls have you defeated among our growing years
Every year with each person, joys and sighs couldn't replace our first kiss
I just learned the joke we had that moment could span our entire life
You cry so happily, leaning on his shoulder
Let me feel how you are being loved
I even shed tears, feeling more beautiful than vicious
The passionate desire is fading away quietly
In the past, I courageously revealed my thoughts to you, I would try no matter what
And today I have a routine love life
I bless the protagonist of this naive love that makes me feel happy
You impressed me to make me realize
Love is like a kind of aesthetics, fumbling through flaws
I finally realize the passion I have lost today