Paroles et traduction 洪卓立 - 故事未完

故事未完

幸運是尚會記得她長長秀發
落寞就是那長髮我無權掌握
過去每次望向她眼光都害怕
想要吐出一句話亦難

道別後人成年了將如何蛻變
自問難成為才俊過平凡一天
腦裏永遠在播映昨天的情節
我仍然寄盼明日與他相見

為何面對她從來都仿似石頭難開口
為何別去多年孩子 失散以後仍念舊
故事未完將來和她戀愛或再當摯友
她的故事能讓我擔當主角沒有

道別後從前朋友幾時能再見
幸運地能成為愛侶從來很少
我卻信愛有很多的 伏線
我們能碰上緣份也許未完

為何面對她從來都仿似石頭難開口
為何別去多年孩子 失散以後仍念舊
故事未完將來和她戀愛或再當摯友
這種故事誰人能看透 誰跟她牽了手
結局如何仍始終不想放手

為何面對多年情感仿似石頭難開口
為何別去多年孩子失散以後
任年月在流逝往事掛心頭
將來難測這結局誰可看透
她的故事能讓我擔當主角沒有

道別後人成年了將如何蛻變
就是外貌從無變少年時的心卻善變

История не окончена

Какое счастье, что я всё ещё помню её длинные волосы,
а грусть в том, что эти волосы мне больше не принадлежат.
Раньше, каждый раз глядя на неё, я боялся,
мне было трудно произнести хоть слово.

После расставания мы повзрослели, как мы изменились?
Я не стал выдающимся человеком, живу обычной жизнью.
В моей голове постоянно крутятся вчерашние события,
я всё ещё надеюсь увидеть её завтра.

Почему перед ней я всегда словно камень, не могу раскрыть рот?
Почему, спустя столько лет, я, как потерянный ребёнок, всё ещё тоскую?
История не окончена, будем ли мы вместе в будущем или останемся друзьями,
смогу ли я стать главным героем в её истории?

После расставания, когда мы снова увидимся, мои старые друзья?
Счастливы те, кому удается стать возлюбленными, таких мало.
Но я верю, что у любви много скрытых нитей,
и наша встреча, возможно, ещё не конец.

Почему перед ней я всегда словно камень, не могу раскрыть рот?
Почему, спустя столько лет, я, как потерянный ребёнок, всё ещё тоскую?
История не окончена, будем ли мы вместе в будущем или останемся друзьями,
кто сможет разгадать эту историю, кто возьмёт её за руку?
Каким бы ни был финал, я всё равно не хочу отпускать.

Почему перед этими чувствами, которые я испытываю так много лет, я словно камень, не могу раскрыть рот?
Почему, спустя столько лет, я, как потерянный ребёнок,
позволяю годам течь, а прошлому — оставаться в моём сердце?
Будущее непредсказуемо, кто сможет разгадать этот финал?
Смогу ли я стать главным героем в её истории?

После расставания мы повзрослели, как мы изменились?
Внешность осталась прежней, юной, но сердце стало переменчивым.