Paroles et traduction 洪卓立 - 副作用

副作用

副作用

凌亂佈局 無人來打掃
樓下有個潮陽老婦在傳道
新聞報導 維持颱風信號
頻道轉 幾隻小狗撲電兔

同事說 綠茶可送藥
化學界發明血液流著
光天化日 謀財的策略
杜指正在跳躍

還未吃掉墳場來的菜
留在雪櫃內繼續期待
我走向露台 愈看愈呆
誰話禱告便有愛

男或女 爽不停 封面喜歡色情
難道我 不著衫 可脫穎
多麼有用成年人的冷靜
離席了若然沒有事情

隨便播著填詞人的痛
門合上 眼合上 別言重
副歌太類同 愈聽愈矇
各位繼續鬧哄哄

從未發現靈魂如此重
疲倦了 成全我 別移動
終止發育 餘生發夢
各位繼續鬧哄哄

Побочные эффекты

Побочные эффекты

Беспорядок в планировке, некому убирать,
Внизу старушка проповедует про восходящее солнце.
В новостях говорят, что сигнал о тайфуне сохраняется,
Переключаю канал — несколько щенков гоняются за электрическим зайцем.

Коллега говорит, что зелёный чай можно запивать лекарством,
Химики изобрели, как заставить кровь течь вспять,
Средь бела дня строятся планы обогащения,
Индекс Доу Джонса прыгает вверх-вниз.

Я ещё не доел овощи с кладбища,
Они лежат в холодильнике, дожидаясь своего часа.
Я выхожу на балкон и не могу оторвать глаз,
Кто сказал, что молитва принесёт любовь?

Мужчина или женщина, всё одно — главное удовольствие, на обложке желанный разврат.
Неужели мне нужно раздеться, чтобы меня заметили?
Как же полезна хладнокровность взрослого,
Уйти, если нечего больше делать.

По радио звучит боль автора песни,
Закрой дверь, закрой глаза, не говори лишнего,
Припев слишком похож, чем больше слушаешь, тем больше путаешься,
Все вокруг продолжают шуметь.

Никогда не замечал, что душа может быть такой тяжёлой,
Я устал, оставь меня в покое, не двигайся.
Рост прекратился, остаток жизни во снах,
Все вокруг продолжают шуметь.