Paroles et traduction 洪榮宏 - 三月雪
男：风若吹
雪花飞
咱的爱有几分的美丽
Мужчина:
Если
ветер
дует,
снег
летит,
насколько
прекрасна
наша
любовь?
女：情是苦
缘是债
思念的心在梦中徘徊
Женщина:
Чувства
— это
боль,
судьба
— это
долг,
тоскующее
сердце
блуждает
во
сне.
男：咱已经失去真多
何苦为情为爱来受罪
Мужчина:
Мы
уже
так
много
потеряли,
зачем
мучиться
из-за
чувств,
из-за
любви?
女：阮也付出青春的代价
搁卡挂念也是你一个
Женщина:
Я
тоже
заплатила
цену
своей
молодости,
но
все
равно
скучаю
только
по
тебе
одному.
男：我祙搁怨天
女：我祙搁怨地
Мужчина:
Я
больше
не
буду
сетовать
на
небо,
Женщина:
Я
больше
не
буду
сетовать
на
землю.
合：三月的雪
哪经过
咱会看着春天的花
Вместе:
Мартовский
снег
растает,
и
мы
увидим
весенние
цветы.
男：风若吹
雪花飞
咱的爱有几分的美丽
Мужчина:
Если
ветер
дует,
снег
летит,
насколько
прекрасна
наша
любовь?
女：情是苦
缘是债
思念的心在梦中徘徊
Женщина:
Чувства
— это
боль,
судьба
— это
долг,
тоскующее
сердце
блуждает
во
сне.
男：咱已经失去真多
何苦为情为爱来受罪
Мужчина:
Мы
уже
так
много
потеряли,
зачем
мучиться
из-за
чувств,
из-за
любви?
女：阮也付出青春的代价
搁卡挂念也是你一个
Женщина:
Я
тоже
заплатила
цену
своей
молодости,
но
все
равно
скучаю
только
по
тебе
одной.
男：我祙搁怨天
女：我祙搁怨地
Мужчина:
Я
больше
не
буду
сетовать
на
небо,
Женщина:
Я
больше
не
буду
сетовать
на
землю.
合：三月的雪
哪经过
咱会看着春天的花
Вместе:
Мартовский
снег
растает,
и
мы
увидим
весенние
цветы.
男：咱已经失去真多
何苦为情为爱来受罪
Мужчина:
Мы
уже
так
много
потеряли,
зачем
мучиться
из-за
чувств,
из-за
любви?
女：阮也付出青春的代价
搁卡挂念也是你一个
Женщина:
Я
тоже
заплатила
цену
своей
молодости,
но
все
равно
скучаю
только
по
тебе
одному.
男：我祙搁怨天
女：我祙搁怨地
Мужчина:
Я
больше
не
буду
сетовать
на
небо,
Женщина:
Я
больше
не
буду
сетовать
на
землю.
合：三月的雪
哪经过
咱会看着春天的花
Вместе:
Мартовский
снег
растает,
и
мы
увидим
весенние
цветы.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.