Paroles et traduction 洪榮宏 - 亲像在梦中的晚瞑
清凉的晚风吹微微
The
cool
evening
breeze
blows
gently
满天的星星闪闪炽
And
the
stars
twinkle
in
the
sky
咱二人在湖边
We
are
by
the
lake
together
游赏好晚暝
Enjoying
the
beautiful
evening
初恋的感情糖蜜甜
Our
first
love
is
as
sweet
as
honey
这时阵不免讲什么
At
this
moment,
we
can't
help
but
talk
咱二人亲像在
We
are
both
like
in
梦中情绵绵
A
dream,
so
sweet
and
gentle
仿佛来有听见
As
if
we
can
hear
美妙的歌诗
A
beautiful
poem
加添着爱的情味
Adding
to
the
sweetness
of
our
love
加添着爱的情味
Adding
to
the
sweetness
of
our
love
这款的美妙好晚暝
Such
a
beautiful
evening
有你伴在我的身边
With
you
by
my
side
那亲像在梦中
It's
like
being
in
a
dream
快乐好晚暝
A
happy
evening
听见着美妙的歌诗
Listening
to
beautiful
poems
迷人的琴声动人耳
The
charming
sound
of
the
piano
咱二人在湖边
We
are
by
the
lake
together
流连到深更
Lingering
until
late
at
night
初恋的感情好滋味
Our
first
love
is
so
sweet
新鲜的滋味真稀奇
A
brand
new
feeling
咱二人亲像在
We
are
both
like
in
梦中情绵绵
A
dream,
so
sweet
and
gentle
晚风也阵阵吹
The
evening
breeze
also
blows
gently
送来花香味
Carrying
the
fragrance
of
flowers
加添着爱的情味
Adding
to
the
sweetness
of
our
love
加添着爱的情味
Adding
to
the
sweetness
of
our
love
这款的迷人好晚暝
Such
a
charming
evening
有你伴在我的身边
With
you
by
my
side
那亲像在梦中
It's
like
being
in
a
dream
热情好晚暝
A
passionate
evening
仿佛来有听见
As
if
we
can
hear
美妙的歌诗
A
beautiful
poem
加添着爱的情味
Adding
to
the
sweetness
of
our
love
加添着爱的情味
Adding
to
the
sweetness
of
our
love
这款的美妙好晚暝
Such
a
beautiful
evening
有你伴在我的身边
With
you
by
my
side
那亲像在梦中
It's
like
being
in
a
dream
快乐好晚暝
A
happy
evening
那亲像在梦中
It's
like
being
in
a
dream
快乐好晚暝
A
happy
evening
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.