堅持到底 - 洪榮宏 traduction en allemand

堅持到底

虽然是春去秋来 已经几落冬
请你唛厌倦怨叹 为头搁再来
成功的未来 谁无爱 认真打拼才应该
不通来 遇到困难甲己来退後啊～～
我会来等待 搁一摆 我会来等待 搁一摆
爱勇敢 坚持到底 才有好将来

虽然是人生岁月 一去无回头
请你唛想坏看破 总有好年冬
人生的起落 真无奈 自暴自弃不应该
不通来 遇到困难甲己来退後啊～～
我会来等待 搁一摆 我会来等待 搁一摆
爱勇敢 坚持到底 才有好将来
成功的未来 谁无爱 认真打拼才应该
不通来 遇着困难甲己来退後啊～～
我会来等待 搁一摆 我会来等待 搁一摆
爱勇敢 坚持到底 才有好将来

Bis zum Ende durchhalten

Obwohl Frühling und Herbst längst verblasst, schon mancher Winter kam,
Bitte werd nicht müde zu klagen, fang neu von vorn an.
Wer wünscht sich nicht Erfolg in Zukunft? Nur wer kämpft, gewinnt das Ziel,
Darf nicht bei Hindernissen eigenhändig zurückweichen, ah~~
Ich werde warten, noch einmal, ich werde warten, noch einmal,
Du musst mutig bis zuletzt durchhalten, erst dann blüht Zukunft dir.

Obwohl Lebensjahre wie ein Fluss niemals Rückkehr kennen,
Bitte sieh nicht alles schwarz und hoffnungslos, gute Zeit wird wieder kommen.
Lebens Höhen und Tiefen sind unausweichlich, Selbstaufgabe ist nicht der Weg,
Darf nicht bei Hindernissen eigenhändig zurückweichen, ah~~
Ich werde warten, noch einmal, ich werde warten, noch einmal,
Du musst mutig bis zuletzt durchhalten, erst dann blüht Zukunft dir.
Wer wünscht sich nicht Erfolg in Zukunft? Nur wer kämpft, gewinnt das Ziel,
Darf nicht bei Hindernissen eigenhändig zurückweichen, ah~~
Ich werde warten, noch einmal, ich werde warten, noch einmal,
Du musst mutig bis zuletzt durchhalten, erst dann blüht Zukunft dir.