Paroles et traduction 洪榮宏 - 心情像风
心情像风
My
heart
is
like
the
wind
行人感情路
wandering
along
the
path
of
love
聪明的人会变糊涂
The
wise
become
fools
一粒心为这伊
all
because
of
her
受尽苦楚
I've
suffered
greatly
进无步
but
cannot
move
forward
想欲退亦是无路
nor
can
I
retreat
只好为爱渐渐来堕落
so
I
can
only
let
myself
fall
deeper
in
love
情字是痛苦
Love
is
pain
有情的人失去幸福
Those
who
love
lose
their
happiness
日日夜夜忍受
Day
and
night
I
endure
孤单创伤
my
loneliness
and
wounds
心为何
Why
is
it
that
欲回头目屎堕落
as
I
try
to
turn
back,
tears
well
up
in
my
eyes
谁人了解
我心内苦衷
Who
can
understand
my
pain
孤单流浪感情的路
as
I
wander
alone
on
the
path
of
love
来阻挡
falling
apart
目屎哪会留置目眶
Why
can't
I
stop
the
tears
from
flowing
为何我的人
Why
am
I
留置伤心的街路
left
on
this
lonely
street
心情像风
遗憾在心中
My
heart
is
like
the
wind,
filled
with
regret
悲欢离合会相逢
Joy
and
sorrow,
we
meet
again
爱是悲伤
Love
is
sorrow
思思念念有啥路用
What
good
is
pining
over
you
何必为你为情为爱
Why
must
I
suffer
来失望
for
love's
disappointment
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.