Paroles et traduction 洪榮宏 - 放浪人生
放浪人生
A
Wayward
Life
身边有你情话甘甜
留恋放未离
My
love
for
you
was
as
sweet
as
honey,
and
I
couldn't
bear
to
leave
your
side.
烟酒香味迷魂助气
更加心不死
Your
charm
and
your
sweet
nothings
intoxicated
me,
and
made
me
even
more
determined.
春风微微
吹入窗边
茫茫不知时
The
gentle
spring
breeze
blew
through
the
window,
and
I
lost
all
sense
of
time.
啊
醉生梦死
青春枉然为你去
Ah,
my
youth
was
wasted
on
drunken
debauchery
for
you.
放舍家庭放浪成性
为你来牺牲
For
you,
I
abandoned
my
family
and
lived
a
dissolute
life.
霜风寒冷月色无明
破坏我前程
The
bitter
cold
and
the
darkness
led
me
astray.
想要反省
挽救半生
弃邪来归正
I
wanted
to
change,
to
save
myself
from
ruin,
and
to
return
to
the
right
path.
啊
浪子苦情
到底谁人会分明
Ah,
who
would
understand
the
plight
of
a
prodigal
son?
黄昏那到愈想愈恼
心情乱操操
As
evening
fell,
my
sorrow
grew,
and
my
mind
was
filled
with
turmoil.
路边野草也要等候
春天露水厚
Even
the
weeds
by
the
roadside
await
the
dew
of
spring.
人生快老
青春年少
应该好透流
My
life
is
slipping
away,
and
I
have
wasted
my
youth
in
folly.
啊
时机到了
浪子就紧好回头
Ah,
it's
time
for
me,
a
prodigal
son,
to
turn
back.
Évaluez la traduction
1
港都夜雨
2 噓じゃないんだ
3 一卡皮箱
4 懺悔
5 千曲川
6 夫婦春秋
7 岸壁の母
8 北國の春
9 夢追い酒
10 想你半暝三更
11 俺らは東京へ来たけれど
12 情缘这呢薄
13 思慕的人
14 喘气也悲伤
15 怀念淡水的河边
16 惜别夜港边
17 放浪人生
18 伤心的街路
19 妈妈歌星
20 夜空
21 三年的旧情
22 感情分开住
23 一支小雨伞 27秒铃声版
24 一颗流星
25 中四 浓浓的一杯酒 35芳华上
26 不甘与你分开
27 一时的快乐 一世人的悲哀
28 一年要比一年好
29 一年胜一年
30 お月さ人今晚は
31 不是我不了解
32 ズるさと列車
33 中山北路行七摆
34 不归路
35 不如归去
36 人生
37 とまり木
38 笨惰仙
39 青春悲喜曲
2 噓じゃないんだ
3 一卡皮箱
4 懺悔
5 千曲川
6 夫婦春秋
7 岸壁の母
8 北國の春
9 夢追い酒
10 想你半暝三更
11 俺らは東京へ来たけれど
12 情缘这呢薄
13 思慕的人
14 喘气也悲伤
15 怀念淡水的河边
16 惜别夜港边
17 放浪人生
18 伤心的街路
19 妈妈歌星
20 夜空
21 三年的旧情
22 感情分开住
23 一支小雨伞 27秒铃声版
24 一颗流星
25 中四 浓浓的一杯酒 35芳华上
26 不甘与你分开
27 一时的快乐 一世人的悲哀
28 一年要比一年好
29 一年胜一年
30 お月さ人今晚は
31 不是我不了解
32 ズるさと列車
33 中山北路行七摆
34 不归路
35 不如归去
36 人生
37 とまり木
38 笨惰仙
39 青春悲喜曲
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.