Paroles et traduction 洪榮宏 - 流浪他乡的人

流浪他乡的人

离开心爱的彼一天的我
一颗心像锤千金重
雨绵绵夜蒙蒙 脚浮浮头昏昏
头一摆失魂找无路
情歌越听心越来越艰苦
一通电话嘛等拢无
提未起放未落 进无步退无路
甘讲咱无法度搁商量
爱流浪他乡 他乡心茫茫
后悔咱的爱 怎样没看顾
爱流浪他乡 他乡有苦衷
是我不小心 才乎咱的爱去流浪
情歌越听心越来越艰苦
一通电话嘛等拢无
提未起放未落 进无步退无路
甘讲咱无法度搁商量
爱流浪他乡 他乡心茫茫
后悔咱的爱 怎样没看顾
爱流浪他乡 他乡有苦衷
是我不小心 才乎咱的爱去流浪
爱流浪他乡 他乡心茫茫
后悔咱的爱 怎样没看顾
爱流浪他乡 他乡有苦衷
是我不小心 才乎咱的爱去流浪
爱哪踏错 爱哪糊涂
爱流浪的人尚界傻 尚界傻

Скиталец в чужих краях

В тот день, когда я покинул тебя, любимая,
Сердце мое стало тяжелым, как тысяча золотых,
Дождь моросил, ночь окутала мглой, ноги подкашивались, голова кружилась,
Впервые я был так потерян, не зная пути,
Чем больше слушал песни о любви, тем тяжелее становилось на душе,
Твоего звонка так и не дождался,
Ни начать новую жизнь, ни вернуться назад, ни вперед, ни назад,
Неужели мы больше не сможем найти общий язык?
Придется скитаться по чужим краям, а там, вдали, сердце тоскует,
Сожалею о нашей любви, почему я не берег ее?
Скитаюсь по чужим краям, а там, вдали, моя боль,
Это моя неосторожность заставила нашу любовь скитаться,
Чем больше слушал песни о любви, тем тяжелее становилось на душе,
Твоего звонка так и не дождался,
Ни начать новую жизнь, ни вернуться назад, ни вперед, ни назад,
Неужели мы больше не сможем найти общий язык?
Придется скитаться по чужим краям, а там, вдали, сердце тоскует,
Сожалею о нашей любви, почему я не берег ее?
Скитаюсь по чужим краям, а там, вдали, моя боль,
Это моя неосторожность заставила нашу любовь скитаться,
Придется скитаться по чужим краям, а там, вдали, сердце тоскует,
Сожалею о нашей любви, почему я не берег ее?
Скитаюсь по чужим краям, а там, вдали, моя боль,
Это моя неосторожность заставила нашу любовь скитаться,
Где я ошибся, где был так невнимателен,
Скиталец по любви — самый глупый, самый глупый на свете.