Paroles et traduction 洪榮宏 - 一支小雨傘
咱倆人
做陣遮著一支小雨傘
Together,
the
two
of
us
hide
under
one
small
umbrella
雨越大
我來照顧你
你來照顧我
The
heavier
the
rain,
I'll
take
care
of
you
and
you'll
take
care
of
me
雖然雙人相依偎
遇到風雨這呢大
Even
though
two
people
are
leaning
on
each
other,
if
we
encounter
such
a
large
storm
坎坷小路又歹行
咱就小心行
The
bumpy
path
is
hard
to
walk
on,
but
we'll
walk
carefully
你甲我
做陣遮著一支小雨傘
You
and
I,
together
we'll
hide
under
one
small
umbrella
雨越大
渥甲淡糊糊
心情也快活
The
heavier
the
rain,
the
more
we'll
get
drenched,
but
our
mood
will
be
joyful
咱倆人
做陣遮著一支小雨傘
Together,
the
two
of
us
hide
under
one
small
umbrella
雨越大
我來照顧你
你來照顧我
The
heavier
the
rain,
I'll
take
care
of
you
and
you'll
take
care
of
me
你我雙人相依偎
不驚風雨這呢大
The
two
of
us
lean
on
each
other,
not
afraid
of
the
strong
storm
黑暗小路真歹行
咱就小心行
The
dark
path
is
really
hard
to
walk
on,
but
we'll
walk
carefully
你甲我
做陣遮著一支小雨傘
You
and
I,
together
we'll
hide
under
one
small
umbrella
雨越大
渥甲淡糊糊
心情也快活
The
heavier
the
rain,
the
more
we'll
get
drenched,
but
our
mood
will
be
joyful
咱倆人
做陣遮著一支小雨傘
Together,
the
two
of
us
hide
under
one
small
umbrella
雨越大
The
heavier
the
rain
我來照顧你
你來照顧我
I'll
take
care
of
you
and
you'll
take
care
of
me
雖然雙人相依偎
遇到風雨這呢大
Even
though
two
people
are
leaning
on
each
other,
if
we
encounter
such
a
large
storm
坎坷小路又歹行
咱就小心行
The
bumpy
path
is
hard
to
walk
on,
but
we'll
walk
carefully
你甲我
做陣遮著一支小雨傘
You
and
I,
together
we'll
hide
under
one
small
umbrella
雨越大
渥甲淡糊糊
心情也快活
The
heavier
the
rain,
the
more
we'll
get
drenched,
but
our
mood
will
be
joyful
心情也快活
Our
mood
will
be
joyful
心情也快活
Our
mood
will
be
joyful
心情也快活
Our
mood
will
be
joyful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.