洪榮宏 - 人生車站 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 洪榮宏 - 人生車站




人生車站
Station of Life
火車一班又一班
One train after another
有人北上有人下南
Some go north, some go south
雖然路途近遠無同
Though the journey is different
攏是為著生活在討賺
We all work hard to make a living
花蕊卡美那有百日紅
Flowers may be beautiful, but they don't last forever
榮華富貴那會照心願
Wealth and fame are not always what you wish for
打拚不驚成功早和慢
Don't worry if you succeed sooner or later
啊~人生一站過一站
Ah~ Life is a journey, one stop at a time
鹹酸苦澀自己承擔
The ups and downs are all our own
贏甭驕傲輸甭怨嘆
Don't be proud when you win, don't be discouraged when you lose
看你人生選擇蹈一站
It's up to you to choose where your life goes
啊~人生總有悲歡離合
Ah~ Life is full of joys and sorrows
運途好壞不免操煩
We can't help but worry about our fortune
贏甭驕傲輸甭怨嘆
Don't be proud when you win, don't be discouraged when you lose
寒冬日頭會溫暖你的人
Even in the coldest winter, the sun will warm you
雖然命運最後無同
Though our fates may be different
攏是為著生活在討賺
We all work hard to make a living
花蕊卡美那有百日紅
Flowers may be beautiful, but they don't last forever
榮華富貴那會照心願
Wealth and fame are not always what you wish for
打拚不驚成功早和慢
Don't worry if you succeed sooner or later
啊~人生一站過一站
Ah~ Life is a journey, one stop at a time
鹹酸苦澀自己承擔
The ups and downs are all our own
贏甭驕傲輸甭怨嘆
Don't be proud when you win, don't be discouraged when you lose
看你人生選擇蹈一站
It's up to you to choose where your life goes
啊~人生總有悲歡離合
Ah~ Life is full of joys and sorrows
運途好壞不免操煩
We can't help but worry about our fortune
贏甭驕傲輸甭怨嘆
Don't be proud when you win, don't be discouraged when you lose
寒冬日頭會溫暖你的人
Even in the coldest winter, the sun will warm you
啊~人生一站過一站
Ah~ Life is a journey, one stop at a time
鹹酸苦澀自己承擔
The ups and downs are all our own
贏甭驕傲輸甭怨嘆
Don't be proud when you win, don't be discouraged when you lose
看你人生選擇蹈一站
It's up to you to choose where your life goes
啊~人生總有悲歡離合
Ah~ Life is full of joys and sorrows
運途好壞不免操煩
We can't help but worry about our fortune
贏甭驕傲輸甭怨嘆
Don't be proud when you win, don't be discouraged when you lose
寒冬日頭會溫暖你的人
Even in the coldest winter, the sun will warm you





Writer(s): 吳舜華, 高以德, 蔡明勳, 黃明洲


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.