Paroles et traduction 洪榮宏 - 你我來作伙

你我來作伙

那无一番的激情
那有今日的刻骨铭心
那无一番的苦情
那会造成咱的不幸
虽然如今已经分开
心中犹原怀念你
讲我无爱你
那是块骗自己
想要挽回无容易
后悔也已经迟
只有只有天边海角祝福你
那无一番的激情
那有今日的刻骨铭心
那无一番的苦情
那会造成咱的不幸
虽然如今已经分开
心中犹原怀念你
讲我无爱你
那是块骗自己
想要挽回无容易
后悔也已经迟
只有只有天边海角祝福你
虽然如今已经分开
心中犹原怀念你
讲我无爱你
那是块骗自己
想要挽回无容易
后悔也已经迟
只有只有天边海角祝福你

Ты и я вместе

Без той страсти,
Не было бы сегодняшней этой боли в сердце.
Без той горечи,
Не случилось бы нашего несчастья.
Хотя мы теперь расстались,
В сердце я всё ещё тоскую по тебе.
Сказать, что я не люблю тебя,
Значит обманывать себя.
Хочу вернуть тебя, но это нелегко,
Раскаиваться уже поздно.
Остаётся только желать тебе счастья, где бы ты ни была.
Без той страсти,
Не было бы сегодняшней этой боли в сердце.
Без той горечи,
Не случилось бы нашего несчастья.
Хотя мы теперь расстались,
В сердце я всё ещё тоскую по тебе.
Сказать, что я не люблю тебя,
Значит обманывать себя.
Хочу вернуть тебя, но это нелегко,
Раскаиваться уже поздно.
Остаётся только желать тебе счастья, где бы ты ни была.
Хотя мы теперь расстались,
В сердце я всё ещё тоскую по тебе.
Сказать, что я не люблю тебя,
Значит обманывать себя.
Хочу вернуть тебя, но это нелегко,
Раскаиваться уже поздно.
Остаётся только желать тебе счастья, где бы ты ни была.