Paroles et traduction 洪榮宏 - 寶島曼波

寶島曼波

宝岛天清云薄薄
南部妹妹娶兄哥
唱出宝岛的曼波
我来打鼓你打锣
喔 宝岛 唱出宝岛的曼波
来唱曼波 来跳曼波
相招来去来跳曼波
宝岛四季好迄逃
台东花莲到苏澳
海路水路平波波
欲吃海味免惊无
喔 宝岛 唱出宝岛的曼波
宝岛透年生杨桃
也有荔枝甜葡萄
老人吃到解心燥
少年吃到爱情好
喔 宝岛 宝岛少年爱曼波
来唱曼波 来跳曼波
相招来去来跳曼波
宝岛四季鸟只多
鸳鸯水鸭尚相好
逍遥自在块奔波
迎合宝岛的曼波
喔 宝岛 宝岛鸟只唱曼波

Treasure Island Mambo

The Treasure Island is crystal clear with thin clouds
Southern sisters marry older brothers
Sing the Treasure Island Mambo
I'll play the drums, you play the gong
Oh Treasure Island, sing the Treasure Island Mambo
Come and sing the Mambo, come and dance the Mambo
Invite everyone to come and dance the Mambo
Treasure Island has all four seasons
From Taitung, Hualien to Su'ao
The sea is calm and the roads are smooth
You don't have to worry about not having seafood to eat
Oh Treasure Island, sing the Treasure Island Mambo
Treasure Island produces starfruits all year round
And there are also sweet lychees and grapes
The elders can eat them to relieve their worries
And the young people can eat them to find love
Oh Treasure Island, Treasure Island's young people love the Mambo
Come and sing the Mambo, come and dance the Mambo
Invite everyone to come and dance the Mambo
Treasure Island has many birds in all four seasons
Mandarin ducks and water ducks are still very affectionate
They are free and unrestrained, and they love to run
They follow the rhythm of the Treasure Island Mambo
Oh Treasure Island, Treasure Island's birds sing the Mambo