Paroles et traduction 洪榮宏 - 愛的小路
你甲我來到這條愛的小路
You
and
I
came
to
this
path
of
love
我甲你歡喜來留看愛的腳步
You
and
I
are
happy
to
leave
our
footsteps
自從咱一年前相識了後
Ever
since
we
met
a
year
ago
咱的感情一日一日擱恰相好
Our
feelings
have
grown
closer
every
day
不管歹天黑暗路
No
matter
the
bad
weather
or
the
dark
road
不管好天也落雨
No
matter
the
good
weather
or
the
rain
相招來散步
We'll
meet
to
walk
together
雙人行相偎
Two
people
walking
side
by
side
我來看你你看我
I'll
look
at
you,
you'll
look
at
me
情話綿綿講未煞
Our
sweet
nothings
never
end
心情輕鬆也快活
Our
hearts
are
light
and
happy
你甲我來到這條愛的小路
You
and
I
came
to
this
path
of
love
我甲你時常懷念愛的小路
You
and
I
often
reminisce
about
our
path
of
love
你甲我來到這條愛的小路
You
and
I
came
to
this
path
of
love
我甲你歡喜來留著愛的腳步
You
and
I
are
happy
to
leave
our
footsteps
自從咱一年前相識了後
Ever
since
we
met
a
year
ago
這條小路變成咱的愛的小路
This
path
has
become
our
path
of
love
無論春天草木青
Whether
the
grass
is
green
in
spring
無論秋天落葉時
Whether
the
leaves
fall
in
autumn
相招來散步
We'll
meet
to
walk
together
雙人行相偎
Two
people
walking
side
by
side
有時行到黃昏時
Sometimes
we
walk
until
sunset
有時講甲月光暝
Sometimes
we
talk
until
the
moon
rises
難分難離
情綿綿
Hard
to
part,
our
love
is
strong
你甲我來到這條愛的小路
You
and
I
came
to
this
path
of
love
我甲你永遠難忘愛的小路
You
and
I
will
never
forget
our
path
of
love
不管歹天黑暗路
No
matter
the
bad
weather
or
the
dark
road
不管好天也落雨
No
matter
the
good
weather
or
the
rain
相招來散步
We'll
meet
to
walk
together
雙人行相偎
Two
people
walking
side
by
side
我來看你你看我
I'll
look
at
you,
you'll
look
at
me
情話綿綿講未煞
Our
sweet
nothings
never
end
心情輕鬆也快活
Our
hearts
are
light
and
happy
你甲我來到這條愛的小路
You
and
I
came
to
this
path
of
love
我甲你時常懷念愛的小路
You
and
I
often
reminisce
about
our
path
of
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.