Paroles et traduction 洪榮宏 - 我永遠愛你

我永遠愛你

雨绵绵
远远看见
双人相牵找所在觅
店耳边
又亲像听见
温柔的轻声细语
未来难免有酸甜
还有凄冷暗暝
因为有你伴身边
我的人生无空虚
熟识你
甘是天意
人海中会遇着你
感谢你付出真情意
我会永远爱你
风微微
含情带意
双人的梦早日成真
咱的天会越来越美
你心内甘有愿意
未来难免有酸甜
还有凄冷暗暝
因为有你伴身边
我的人生无空虚
熟识你
甘是天意
人海中会遇着你
感谢你付出真情意
我会永远爱你
我会永远爱你
我会永远爱你

Я буду любить тебя вечно

Дождь моросит,
Вдали вижу,
Двое держатся за руки, ищут место,
У самого уха,
Снова как будто слышу,
Нежные слова шёпотом,
В будущем неизбежны и радость, и горечь,
И холодные темные ночи,
Но потому что ты рядом со мной,
Моя жизнь не пуста.
Знакомство с тобой,
Неужели это судьба?
Встретить тебя в море людей,
Благодарю тебя за твою искренность,
Я буду любить тебя вечно.
Ветер лёгкий,
Полный любви и нежности,
Наша общая мечта скоро сбудется,
Наше небо станет ещё прекраснее,
В твоём сердце есть ли желание?
В будущем неизбежны и радость, и горечь,
И холодные темные ночи,
Но потому что ты рядом со мной,
Моя жизнь не пуста.
Знакомство с тобой,
Неужели это судьба?
Встретить тебя в море людей,
Благодарю тебя за твою искренность,
Я буду любить тебя вечно.
Я буду любить тебя вечно.
Я буду любить тебя вечно.