Paroles et traduction 洪榮宏 - 春天哪會這呢寒

春天哪會這呢寒

為著彼時一句話
付出了代價
如今想要來解釋
全然無機會
愛你永遠抹反悔
只是心難過
如今想要來挽回
感情已經出問題
是緣份將咱拆散
害我變甲這孤單
是命運逼咱無依無偎
忍受著寂寞的拖磨
明知你要離開我
只有金金看
身邊無人通作伴
春天哪會這呢寒
愛你永遠抹反悔
只是心難過
如今想要來挽回
感情已經出問題
是緣份將咱拆散
害我變甲這孤單
是命運逼咱無依無偎
忍受著寂寞的拖磨
明知你要離開我
只有金金看
身邊無人通作伴
春天哪會這呢寒
是緣份將咱拆散
害我變甲這孤單
是命運逼咱無依無偎
忍受著寂寞的拖磨
明知你要離開我
只有金金看
身邊無人通作伴
春天哪會這呢寒

Why is Spring So Cold

For the sake of that one sentence
A price has been paid
Now I want to explain
But there's no chance
My love will never change
But my heart is heavy
Now I want to make things right
But our love is already broken
Fate has torn us apart
Leaving me alone and lost
Destiny has left us without support
Enduring the torment of loneliness
Knowing you're leaving me
Only tears to keep me company
No one by my side
Why is Spring so cold?
My love will never change
But my heart is heavy
Now I want to make things right
But our love is already broken
Fate has torn us apart
Leaving me alone and lost
Destiny has left us without support
Enduring the torment of loneliness
Knowing you're leaving me
Only tears to keep me company
No one by my side
Why is Spring so cold?
Fate has torn us apart
Leaving me alone and lost
Destiny has left us without support
Enduring the torment of loneliness
Knowing you're leaving me
Only tears to keep me company
No one by my side
Why is Spring so cold?