Paroles et traduction 洪榮宏 - 望你出外愛保重

望你出外愛保重

望你出外爱保重
送你送到车头前 引阮一时心未清
望你出外爱保重 事事项项爱提防
人心的险恶亲像春天的天气
反面无常 实在乎人想未到
你千万爱忍耐 不通意气来冲动
人情义理劝心中 期待早日回故乡
出门在外 甲店置的厝内是无同款
凡事爱小心爱忍耐 做一个端正的人
我时时也祝福你 望你平安快乐
车站一站过一站 离别的心情真呒甘
忍着痛疼展笑容 送你千里吗无路用

Береги себя на чужой стороне

Береги себя на чужой стороне,
Провожу тебя до машины, сердце мое не на месте.
Береги себя на чужой стороне, будь осторожна во всем,
Коварство людских сердец подобно весенней погоде -
Изменчиво и непредсказуемо.
Ты, прошу, будь терпеливой, не поддавайся гневу,
Храни в сердце доброту и справедливость, жду скорейшего возвращения домой.
Вдали от дома, в чужих краях, не так, как в родных стенах,
Будь осторожна во всем, будь терпеливой, будь достойным человеком.
Я молюсь о твоем благополучии, желаю тебе быть счастливой.
Станция за станцией, расставание причиняет боль,
Скрываю боль за улыбкой, проводить тебя за тысячу ли все равно, что не проводить вовсе.