Paroles et traduction 洪榮宏 - 癡心癡情 (Infatuation)

癡心癡情 (Infatuation)

今日又是落雨的暗暝
只有我惦厝内块想你
想起着你在遥远天边
像天星 闪闪烁烁 引我块想思
今日又是茫雾的暗暝
只有路灯陪伴在身边
我每暗每日期待你曾返来阮身边
作阵走完美丽的春天
心爱请你唛提起 过去懵懂少年时
我是认真想要用 我一生陪伴你
啊 卡想也是你
用心等待置每一个暗暝
彼日又是茫茫的暗暝 只有吉他陪伴在身边
我每暗每日期待会栋甲你再团圆
作阵走完美丽的春天
心爱请你唛提起 过去懵懂少年时
我是认真想要用 我一生照顾你
啊 卡想也是你
用心等待你返来阮身边
心爱请你唛提起 过去懵懂少年时
我是认真想要用 我一生陪伴你
啊 卡想也是你
我的痴心永远只为你
啊 卡想也是你
用心等待置每一个 暗暝

Глубокая преданность (Infatuation)

Сегодня опять дождливая ночь,
И я дома, один, думаю о тебе.
Думаю о тебе, где-то далеко,
Как звезда, мерцаешь, маня мои мысли.
Сегодня опять туманная ночь,
Только уличные фонари со мной рядом.
Каждый вечер, каждый день жду, когда ты вернешься ко мне,
Чтобы вместе пройти прекрасную весну.
Любимая, прошу, не вспоминай прошлое, нашу юную неопытность,
Я серьёзно хочу провести с тобой всю свою жизнь.
Ах, больше всего думаю о тебе,
С нетерпением жду каждую ночь.
И снова туманная ночь, только гитара рядом со мной.
Каждый вечер, каждый день надеюсь встретиться с тобой снова,
Чтобы вместе пройти прекрасную весну.
Любимая, прошу, не вспоминай прошлое, нашу юную неопытность,
Я серьёзно хочу заботиться о тебе всю свою жизнь.
Ах, больше всего думаю о тебе,
С нетерпением жду твоего возвращения ко мне.
Любимая, прошу, не вспоминай прошлое, нашу юную неопытность,
Я серьёзно хочу провести с тобой всю свою жизнь.
Ах, больше всего думаю о тебе,
Моя преданность навсегда только тебе.
Ах, больше всего думаю о тебе,
С нетерпением жду каждую ночь.