Paroles et traduction 洪榮宏 - 空思戀
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
空思戀
Pensées vides de l'amour
每日空思戀
引阮心頭亂
Chaque
jour,
je
pense
à
toi,
mon
cœur
est
en
désordre
音樂聲音帶哀怨
La
musique
porte
un
air
de
tristesse
聽著心茫茫
可比在眠夢
En
l'écoutant,
mon
cœur
est
perdu,
comme
dans
un
rêve
唱出歌聲來透放
Je
chante
cette
mélodie
pour
me
soulager
想起你甲我
約束欲相娶
Je
me
souviens
de
notre
promesse
de
nous
marier
海水會乾石頭也會爛
La
mer
peut
se
dessécher,
la
pierre
peut
se
décomposer
你無嫁我無娶
Tu
ne
m'épouseras
pas,
je
ne
t'épouserai
pas
永遠抹來拆散
Pour
toujours,
nous
ne
serons
jamais
séparés
無疑離開來變卦
Sans
aucun
doute,
tu
es
partie
et
as
changé
d'avis
忍不住痛苦的我
Je
ne
peux
pas
supporter
ma
douleur
只有來唱著這首心內歌
Je
ne
peux
que
chanter
cette
chanson
de
mon
cœur
每日空思戀
引阮心頭亂
Chaque
jour,
je
pense
à
toi,
mon
cœur
est
en
désordre
音樂聲音帶哀怨
La
musique
porte
un
air
de
tristesse
聽著心茫茫
可比在眠夢
En
l'écoutant,
mon
cœur
est
perdu,
comme
dans
un
rêve
唱出歌聲來透放
Je
chante
cette
mélodie
pour
me
soulager
想起你甲我
約束欲相娶
Je
me
souviens
de
notre
promesse
de
nous
marier
海水會乾石頭也會爛
La
mer
peut
se
dessécher,
la
pierre
peut
se
décomposer
你無嫁我無娶
Tu
ne
m'épouseras
pas,
je
ne
t'épouserai
pas
永遠抹來拆散
Pour
toujours,
nous
ne
serons
jamais
séparés
無疑離開來變卦
Sans
aucun
doute,
tu
es
partie
et
as
changé
d'avis
忍不住痛苦的我
Je
ne
peux
pas
supporter
ma
douleur
只有來唱著這首心內歌
Je
ne
peux
que
chanter
cette
chanson
de
mon
cœur
你無嫁我無娶
Tu
ne
m'épouseras
pas,
je
ne
t'épouserai
pas
永遠抹來拆散
Pour
toujours,
nous
ne
serons
jamais
séparés
無疑離開來變卦
Sans
aucun
doute,
tu
es
partie
et
as
changé
d'avis
忍不住痛苦的我
Je
ne
peux
pas
supporter
ma
douleur
只有來唱著這首心內歌
Je
ne
peux
que
chanter
cette
chanson
de
mon
cœur
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chris Hung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.