Paroles et traduction 流氓阿德 - 我愛妳,台灣
親愛的故鄉
妳敢有好無
Любимая
моя
родина,
как
ты
там?
春天的透早
露水會凍袂
Весенним
ранним
утром,
не
холодна
ли
роса?
去年的燕子
記得路返來
Прошлогодние
ласточки,
помнят
ли
дорогу
назад?
希望的花籽
已經種了吧
Семена
надежды,
уже
посеяны?
親愛的故鄉
妳敢有好無
Любимая
моя
родина,
как
ты
там?
夏天的中午
霧氣白茫茫
Летним
полднем,
туман
белый-белый?
樹上的鳴蟬
嘰嘰吵死人
Цикады
на
деревьях,
трещат
до
умопомрачения?
自由的芬芳
應該開了吧
Аромат
свободы,
уже
расцвел?
日日思夜夜夢
妳美麗的身影
День
и
ночь
мечтаю
о
твоем
прекрасном
облике,
煩惱妳受欺負
擔心妳受委屈
Тревожусь,
не
обижают
ли
тебя,
переживаю,
не
обидели
ли
тебя.
日日思夜夜夢
妳美麗的身影
День
и
ночь
мечтаю
о
твоем
прекрасном
облике,
我愛妳
台灣
寶貝啊
心肝
Я
люблю
тебя,
Тайвань,
моя
дорогая,
моя
душа.
親愛的故鄉
妳敢有好無
Любимая
моя
родина,
как
ты
там?
秋天的黃昏
落葉滿天飛
Осенним
вечером,
листья
летят
по
всему
небу?
十五的月娘
天井光亮亮
Полная
луна
в
пятнадцатый
день,
двор
ярко
освещен?
吃一口月光
配一口思念
Закусываю
лунный
свет
кусочком
тоски.
親愛的故鄉
妳敢有好無
Любимая
моя
родина,
как
ты
там?
冬天的夜晚
寒風伴入眠
Зимней
ночью,
холодный
ветер
убаюкивает?
遙遠的天星
掛著妳叮嚀
Далекие
звезды
хранят
твои
наставления,
寒冬的盡時
要回家過年
В
конце
зимы
нужно
вернуться
домой
на
Новый
год.
日日思夜夜夢
妳美麗的身影
День
и
ночь
мечтаю
о
твоем
прекрасном
облике,
煩惱妳受欺負
擔心妳受委屈
Тревожусь,
не
обижают
ли
тебя,
переживаю,
не
обидели
ли
тебя.
日日思夜夜夢
妳美麗的身影
День
и
ночь
мечтаю
о
твоем
прекрасном
облике,
我愛妳
台灣
寶貝啊
心肝
Я
люблю
тебя,
Тайвань,
моя
дорогая,
моя
душа.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.