Paroles et traduction 流氓阿德 - 放.捨
窗外漸漸退後的一段一段
The
scenes
outside
the
window
gradually
recede
腦海慢慢浮現的一幕一幕
And
memories
in
my
mind
slowly
emerge
無瞑無日的思念
Night
and
day,
I
think
of
you
無邊無限的情意
Boundless
affection
變成一張一張黑白明信片
Turn
into
black-and-white
postcards
雖然到最後
妳我無緣份再作伴
Although
in
the
end,
you
and
I
are
not
destined
to
be
together
感謝妳陪我
走這一段路(遙遠又艱苦)
Thank
you
for
accompanying
me
on
this
journey
(distant
and
arduous)
不用為我煩惱
Don't
worry
about
me
傷口總是會結痂
Wounds
always
heal
該放的放
該捨的捨
Let
go
of
what
you
need
to,
abandon
what
you
must
沒啥好怨恨
There's
no
point
in
holding
grudges
停停走走往前的一步一步
Moving
forward,
one
step
at
a
time
心內慢慢解脫的一滴一滴
Slowly
breaking
free,
one
drop
at
a
time
眼淚若雨的早晨
Teary
mornings
醉倒街巷的夜晚
Drunken
nights
變成一張一張泛黃的相片
Become
yellowed
photographs
如果有一天
妳我有緣份再相逢
If
one
day,
you
and
I
are
destined
to
meet
again
感謝妳給我
這麼多美好(美好的一切)
Thank
you
for
giving
me
so
many
good
memories
給我一個笑容
Give
me
a
smile
我可以放心的說
I
can
confidently
say
謝天謝地
妳過得有好
Thank
goodness
you're
doing
well
該放的放
該捨的捨
Let
go
of
what
you
need
to,
abandon
what
you
must
該放的放
該捨的捨
Let
go
of
what
you
need
to,
abandon
what
you
must
放
捨
Let
go,
move
on
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.