Paroles et traduction 浜崎あゆみ - NO FUTURE(Winter diary ~A7 Classical~)
出会うのが遅すぎた
Было
слишком
поздно
встречаться.
それでなくても涙
Даже
если
это
не
так,
слезы
...
いつだったら出会って
Когда
ты
с
ним
познакомилась?
よかったのかなんて
Я
не
знаю,
было
ли
это
хорошо.
一体谁が正しい答えを
Кто
является
правильным
ответом?
会える日をね
Жаль,
что
я
не
могу
встретиться
с
тобой.
カレンダー见て
Посмотри
на
календарь.
そんな事で顽张れるの
Я
не
могу
этого
сделать.
今のこんな毎日
Каждый
день,
как
сейчас.
あなたの頬に触れ
Прикоснись
к
своей
щеке.
あの日落ちていった
В
тот
день
я
пал.
どうしてとか
いつからとか
Почему
и
когда?
言うつもりもないよ
Я
не
собираюсь
говорить
тебе.
孤独の反动は
Реакция
одиночества
何回味わっても
Не
важно,
сколько
раз
ты
попробуешь
это.
惯れる事出来ないね
Ты
не
можешь
этого
сделать.
また明日じゃないまたねって
Не
завтра,
увидимся
позже.
いつでもまた明日ねって
Увидимся
завтра
в
любое
время.
本当は言ってたいのに
Я
действительно
хочу
сказать
это.
会えない夜に
Ночью
я
не
могу
тебя
видеть.
期待してドキドキしては
Надеюсь,
ты
взволнован.
そんなのきっと
Я
уверен,
что
это
так.
可笑しいね寂しいね
Это
забавно,
это
одиноко.
今のこんな毎日
Каждый
день,
как
сейчас.
せめて言って欲しい
Я
хочу,
чтобы
ты
хотя
бы
сказала
это.
爱なんて存在しないよと
Любви
не
существует.
あなたから闻かせて
Дай
мне
услышать
тебя.
私が见てるのは幻で
То
что
я
вижу
это
видение
爱なんかじゃないと
Я
должен
любить
тебя.
出会うのが遅すぎた
Было
слишком
поздно
встречаться.
それでなくても涙
Даже
если
это
не
так,
слезы
...
いつだったら出会って
Когда
вы
с
ним
познакомились?
よかったのかなんて
Я
не
знаю,
было
ли
это
хорошо.
あなたからせめて
По
крайней
мере,
от
тебя.
言って欲しい
Я
хочу,
чтобы
ты
сказала
мне.
爱なんて存在しないよと
Любви
не
существует.
あなたから闻かせて
Дай
мне
услышать
тебя.
爱してなどないと
Я
должен
любить
тебя.
目が合って
Наши
взгляды
встречаются.
どうしてとか
いつからとか
Почему
и
когда?
言うつもりもないよ
Я
не
собираюсь
говорить
тебе.
目が合って
Наши
взгляды
встречаются.
どうしてとか
いつからとか
Почему
и
когда?
言うつもりもないよ
Я
не
собираюсь
говорить
тебе.
目が合って
Наши
взгляды
встречаются.
どうしてとか
いつからとか
Почему
и
когда?
言うつもりもないよ
Я
не
собираюсь
говорить
тебе.
いつだったら出会って
Когда
вы
с
ним
познакомились?
よかったって言うの
Я
рад,
что
сделал
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 小室 哲哉, 浜崎 あゆみ, 小室 哲哉, 浜崎 あゆみ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.