浜崎あゆみ - Trust(Acappella Ver.) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 浜崎あゆみ - Trust(Acappella Ver.)




Trust(Acappella Ver.)
Trust(Acappella Ver.)
赤い糸なんて信じてなかった
I never believed in red strings
運命はつかむものだと思った
I thought destiny was something you had to grasp
はやすぎる速度で取り巻く
The world surrounded me at an excessive pace
世界にはいつしか疲れて
By then I had grown weary of the world
愛情を救いの手も求め続けたけど
And I continued to seek an outstretched hand for love
※届きたい いつか私は私に
※I want to reach someday. I want to reach myself
あなたから見つけてもらえた瞬間
The moment you found your way to me
あの日から強くなれる気がしてた
Was the day I felt that I could become strong
自分を誇ることできるから
For you bring me pride
※※あきらめるなんてもうしたくなくて
※※I can't bear the thought of giving up
じゃまする過去達に手を振ったよ
I wave away the pasts that haunt me
初めて私に教えてくれたね
For the first time, you have shown me
何が一番大切かを
What truly matters
迷ったりもしたそばにいることを
I hesitated at first, being by your side
誰かキズついてしまう気がしてた
I felt that I would end up hurting someone
本当の優しさどこかで
I had forgotten somewhere along the way
間違って覚えていたんだ
What true kindness was
周りばかり気にするのは もう終わりにしよう
I will stop worrying about what others think
口びるにすこし近付き始める
Your lips draw near
永遠なんて見たことないけど
I have never seen something eternal
今のふたりなら信じられるハズ
But with you, I believe I can
もうひとりぼっちじゃないから
I am no longer alone
恋が皆いつか終わるわけじゃない
Not all loves are bound to end
長い夜もやがて明ける様に
As the longest of nights will give way to a new dawn
自分を信じて ひとつ踏み出して
I can believe in myself and make that step
歩いていけそうな気がするよ
And feel that I can move forward
(※くり返し)
(※Repeat)
(※※くり返し)
(※※Repeat)





Writer(s): 木村 貴志, 浜崎 あゆみ, 木村 貴志, 浜崎 あゆみ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.