how beautiful you are - A BALLADS 2 - 浜崎あゆみ traduction en allemand

how beautiful you are - A BALLADS 2

今日も一日ありがとう
その笑顔に助けられた

今日も一日ありがとう
そうしてそこに居てくれて

あなたがもらい泣きとかするから
それを見てまた泣いて

繋いだ手から伝わる思い
永遠でありますように

You don't know, you don't know
How beautiful you are
あなたが想うよりも

You don't know, you don't know
How beautiful you are
あなたはずっと美しいから

今日も一日ありがとう
その涙に教えられた

今日も一日ありがとう
乗り越えてきてくれて

あなたがただ前に進み続けるなら
それを見てまた励まされて
どうか優しくて穏やかな風が
包んでくれますように

You don't know, you don't know
How beautiful you are
あなたが思うよりも

You don't know, you don't know
How beautiful you are
あなたは優しく強くなった

You don't know, you don't know
How beautiful you are
You were, you were

You don't know, you don't know
How beautiful you are
あなたはずっと美しいから

wie schön du bist - A BALLADS 2

Danke für diesen Tag
Dein Lächeln gab mir Kraft

Danke für diesen Tag
Dass du einfach hier warst

Weil du mit mir die Tränen weinst
Seh ich und weine erneut

Gefühl, das durch deine Hand strömt
Möge es ewig sein

You don't know, you don't know
How beautiful you are
Schöner als du denkst

You don't know, you don't know
How beautiful you are
Denn du bist wunderschön

Danke für diesen Tag
Deine Tränen lehrten mich

Danke für diesen Tag
Dass du es überwunden hast

Wenn du einfach weiter nach vorne schreitest
Seh ich und fühl mich ermutigt
Möge ein sanfter, stiller Wind
Dich in seine Arme schließen

You don't know, you don't know
How beautiful you are
Schöner als du glaubst

You don't know, you don't know
How beautiful you are
Du wurdest sanft doch stark

You don't know, you don't know
How beautiful you are
You were, you were

You don't know, you don't know
How beautiful you are
Denn du bist stets so schön