Paroles et traduction Kaientai - 人として
遠くまで見える道で
на
тропинке,
которую
видно
издалека
君の手を握りしめた
я
держал
тебя
за
руку.
手渡す言葉も
何もないけど
у
меня
нет
никаких
слов,
которые
можно
было
бы
передать.
思いのままに生きられず
я
не
мог
жить
так,
как
хотел.
心に石の礫なげて
камень
в
моем
сердце.
自分を苦しめた
愚かさに気付く
я
осознаю
глупость,
которая
мучила
меня.
私は悲しみ繰り返す
Я
повторяю
печаль
そうだ人なんだ
верно.
он
мужчина.
人として人と出会い
я
встречался
с
людьми
как
личность
人として人に傷つき
как
личность,
вы
страдаете.
人として人と別れて
отдельно
от
людей
как
личность
それでも人しか
愛せない
и
все
же
только
люди
могут
любить
тебя.
夢を語り合えばいつも
когда
мы
говорим
о
наших
мечтах,
мы
всегда
говорим
о
наших
мечтах.
言葉はすぐに途切れてしまう
слова
скоро
будут
отрезаны.
膝を抱えて
うつむくことばかり
все
дело
в
том,
чтобы
держать
свои
колени
опущенными.
鳥のように生きたいと
я
хочу
жить
как
птица.
夕空見上げて佇むけれど
я
смотрю
на
вечернее
небо
翼は愚かな
憧れと気付く
Крылья
осознают
с
глупой
тоской
私は大地に影おとし
я
отбрасываю
тень
на
землю.
歩く人なんだ
он
ходячий
человек.
人として人と出会い
я
встречался
с
людьми
как
личность
人として人に傷つき
как
личность,
вы
страдаете.
人として人と別れて
отдельно
от
людей
как
личность
それでも人しか
愛せない
и
все
же
только
люди
могут
любить
тебя.
それでも人しか
愛せない
и
все
же
только
люди
могут
любить
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tetsuya Takeda, Kazuomi Chiba, Toshio Nakamuta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.