Paroles et traduction en anglais 清木場俊介 - 人生
いつかお前にも
分かる日が来るさ
Daughter,
I
know
you
will
face
many
challenges
in
life.
時代を生き抜いて
生きて逝く事の意味
Understand
how
to
live
your
life
辛くても
逃げたくても
Even
when
you
feel
overwhelmed
and
small,
守らなけりゃ
いけないモノが在る！
You
will
have
to
protect
what
matters!
誰かの為に
生きる事は
Living
for
the
sake
of
others
ダサイ事じゃないって事だよ！
Is
not
something
to
be
ashamed
of!
やがて歳を取り
誰も老いて逝く...
Eventually,
everyone
grows
old,
壁にぶつかって
人は生きて逝くのさ。
Face
the
obstacles
and
hardships
of
life.
疲れても
くたびれても
Even
when
you
are
exhausted
and
weary,
進まなけりゃ
いけない道がある！
You
must
continue
to
follow
your
path!
少しぐらい
はみ出ても
You
may
stray
from
the
beaten
path
sometimes,
自分にだけは
嘘を吐くなよ！
But
never
lie
to
yourself!
いつも見てるから
好きな道を逝け！
I
am
always
watching
you,
my
dear,
長く果てしない
人生終わりなど無い...。
So
follow
your
dreams!
Évaluez la traduction
1
Memory
2 believe 【a3チャンピオンズカップ2006 大会オフィシャルソング】
3 そのままで…。
4 空に月と貴方と私
5 MY LIFE
6 人生
7 蜉蝣 ~カゲロウ
8 Truth
9 純情
10 Cry
11 君に出逢って
12 魔法の言葉 instrumental
13 Pride
14 私よ・・・深く泳ぎなさい
15 天国は待ってくれる 【映画「天国は待ってくれる」主題歌】
16 僕らの絆 ~仲間への手紙~
17 今. カラオケ
18 五日間……バックレよう カラオケ
19 五日間・・・・・・バックレよう
20 エール instrumental
21 なにもできない カラオケ
22 なつかしい夢
23 いつか… single version
24 sakura カラオケ
25 highway
26 悲しきrock‘n roll 铃声
2 believe 【a3チャンピオンズカップ2006 大会オフィシャルソング】
3 そのままで…。
4 空に月と貴方と私
5 MY LIFE
6 人生
7 蜉蝣 ~カゲロウ
8 Truth
9 純情
10 Cry
11 君に出逢って
12 魔法の言葉 instrumental
13 Pride
14 私よ・・・深く泳ぎなさい
15 天国は待ってくれる 【映画「天国は待ってくれる」主題歌】
16 僕らの絆 ~仲間への手紙~
17 今. カラオケ
18 五日間……バックレよう カラオケ
19 五日間・・・・・・バックレよう
20 エール instrumental
21 なにもできない カラオケ
22 なつかしい夢
23 いつか… single version
24 sakura カラオケ
25 highway
26 悲しきrock‘n roll 铃声
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.