Paroles et traduction 清木場俊介 - 人生

人生

いつかお前にも 分かる日が来るさ
時代を生き抜いて 生きて逝く事の意味

辛くても 逃げたくても
守らなけりゃ いけないモノが在る！
誰かの為に 生きる事は
ダサイ事じゃないって事だよ！

やがて歳を取り 誰も老いて逝く...
壁にぶつかって 人は生きて逝くのさ。

疲れても くたびれても
進まなけりゃ いけない道がある！
少しぐらい はみ出ても
自分にだけは 嘘を吐くなよ！

いつも見てるから 好きな道を逝け！
長く果てしない 人生終わりなど無い...。

Жизнь

Когда-нибудь и ты поймешь,
Что значит прожить эту жизнь, выстоять и оставить свой след.

Даже если тяжело, даже если хочется сбежать,
Есть то, что ты должен защищать!
Жить ради кого-то,
Это вовсе не глупо, пойми!

В конце концов, мы все стареем и уходим...
Сталкиваясь с преградами, человек живет и умирает.

Даже если устал, даже если выдохся,
Есть путь, по которому ты должен идти!
Даже если немного собьешься с пути,
Только себе не лги!

Я всегда буду рядом, так что иди своей дорогой!
Долгая и бесконечная, у жизни нет конца....