Paroles et traduction 渡辺麻友 - 2人の夜明け (instrumental)

2人の夜明け (instrumental)

あなたと夜明けを見たいから
私はまだまだ帰らない
窓辺のソファーに腰掛けて
このまま一緒にいたいだけ

しあわせな時間(とき)
時計の針なんて見なくなって
この街 眠っても
もっと何か話してよ

あなたと夜明けを見たいから
私はまだまだ眠らない
わがままばかりを言ったのに
あきれた顔して微笑んだ

夜空の向こうが白んだら
私は大人になれるかな
ママにはメールをしたけれど
泊まって来るとは言ってない

ぶっきらぼうに
暖めてくれたホットミルク
掌で包んで
なぜか急に泣いちゃった

夜空の向こうが白んだら
私は大人になりたいな
ハートが苦しくなるくらい
恋してしまった夜明け前

2. Dawn (instrumental)

Because I want to watch the sunrise with you
I'm not going home yet
Sitting on the sofa by the window
I just want to be with you like this

Happy time
I stopped looking at the clock
This city is asleep
Talk to me more

Because I want to watch the sunrise with you
I'm not going to sleep yet
Even though I'm being selfish
You smiled with an exasperated face

When the sky turns white
Will I be able to become an adult?
I texted Mom
But I didn't say I was staying the night

Abruptly
You made me some hot milk
Holding it with both hands
Suddenly, I started crying

When the sky turns white
I want to become an adult
My heart is aching
In love, before the break of dawn