渡辺麻友 - 2人の夜明け - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 渡辺麻友 - 2人の夜明け




2人の夜明け
Dawn with you
あなたと夜明けを見たいから
Because I want to see the dawn with you
私はまだまだ帰らない
I am not going home yet
窓辺のソファーに腰掛けて
Sitting on the sofa by the window
このまま一緒にいたいだけ
I just want to be with you
しあわせな時間(とき)
Happy time
時計の針なんて見なくなって
I haven't looked at the clock
この街 眠っても
This city sleeps
もっと何か話してよ
Tell me more
あなたと夜明けを見たいから
Because I want to see the dawn with you
私はまだまだ眠らない
I still don't sleep
わがままばかりを言ったのに
Even though I said nothing but selfish things
あきれた顔して微笑んだ
You smiled with a surprised face
夜空の向こうが白んだら
After the sky turns white
私は大人になれるかな
Can I become an adult?
ママにはメールをしたけれど
I emailed my mother
泊まって来るとは言ってない
But I didn't say I was staying
ぶっきらぼうに
Abruptly
暖めてくれたホットミルク
You warmed up the hot milk for me
掌で包んで
Holding it in my palms
なぜか急に泣いちゃった
Suddenly, for some reason, I cried
夜空の向こうが白んだら
After the sky turns white
私は大人になりたいな
I want to become an adult
ハートが苦しくなるくらい
My heart aches so much
恋してしまった夜明け前
I fell in love before the dawn





Writer(s): 秋元 康, 福田 貴訓, 秋元 康, 福田 貴訓


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.