Paroles et traduction Mayu Watanabe - いつでもそばにいてあげる instrumental - Instrumental
ねえ
君のために
My
dear,
for
you
何ができるのかな?
What
can
I
do?
僕は考えたけど
I
thought
about
it
何も浮かばない
But
I
came
up
with
nothing
そう
君に贈る
I
have
no
花も持っていないし
Flowers
for
you
安いダイヤモンドも
Nor
a
cheap
diamond
僕は買えないよ
I
can't
buy
for
you
こんなに君を
Even
though
I
love
you
愛してても
So
much
僕の想い
My
feelings
伝わらなくて
Don't
seem
to
get
across
切なくなって来る
And
I
start
to
feel
sad
いつでも
そばにいてあげる
I
will
always
be
by
your
side
それしか
僕にはできない
That's
all
I
can
do
時の砂が
As
the
sand
of
time
落ちる音を
Falls
and
makes
a
sound
聴きながら眠ろうか?
Would
you
like
to
listen
to
it
and
fall
asleep?
ねえ
君のために
My
dear,
I
want
to
歌を歌いたいんだ
Sing
a
song
for
you
決して
上手くないけど
I'm
not
a
good
singer
せめて子守唄
But
I
will
sing
a
lullaby
そう
眠るまでは
As
you
fall
asleep
僕が起きているから
I'll
stay
awake
寝顔
微笑むような
I
hope
you
have
夢を見て欲しい
Sweet
dreams
どんなに君を
And
that
you
can
feel
愛してるか
How
much
I
love
you
言葉よりも
More
than
words
can
say
確かなものは
I
can
show
you
共に過ごす時間
By
spending
time
with
you
いつでも
そばにいてあげる
I
will
always
be
by
your
side
それしか
僕にはできない
That's
all
I
can
do
遠い潮騒
The
distant
sound
of
the
waves
君の寝息
Your
breathing
聴きながら
夜明けまで
I
will
listen
to
them
until
dawn
いつでも
そばにいてあげる
I
will
always
be
by
your
side
それしか
僕にはできない
That's
all
I
can
do
時の砂が
As
the
sand
of
time
落ちる音を
Falls
and
makes
a
sound
聴きながら眠ろうか?
Would
you
like
to
listen
to
it
and
fall
asleep?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.