Paroles et traduction 渡辺麻友 - ハートのスープ
カーテンの向こうに
за
занавесками.
朝の気配と
утренние
знаки
и
...
キッチンの料理の
о
приготовлении
пищи
на
кухне
匂いで目覚める
Просыпайся
с
этим
запахом.
驚かせようと思って
я
просто
хотел
удивить
тебя.
ニンジン入れて
положите
морковь.
じゃがいも入れて
положи
немного
картошки.
たまねぎも入れよう
давай
положим
туда
лук.
今日のハートは
どんな味の
что
за
вкус
у
сегодняшнего
сердца?
スープができるのかな
интересно,
смогу
ли
я
сварить
суп?
愛情入れて
Положите
привязанность
やさしさ入れて
осторожно
вставь
его.
ジェラシーも少しだけ
немного
джераси
тоже.
キスをしながら
Hi!
Good
morning!
Во
время
поцелуя
Привет!
Доброе
утро!
盛りつけくらい手伝うよ
Я
помогу
тебе
с
блюдом.
君とイチャイチャしてみたいんだ
я
хочу
пофлиртовать
с
тобой.
時間をかけようよ
давай
немного
подождем.
ちゃんと煮込むもの
Что
приготовить
правильно
セロリを入れて
положите
сельдерей.
トマトを入れて
положите
туда
помидоры.
パセリとか散らそう
давай
разбросаем
петрушку.
2人
眠っているうちに
пока
2 человека
спали
しあわせのダシが出る
я
буду
есть
суп
счастья.
ときめき入れて
я
люблю
эту
игру.
お皿を前に
поставьте
тарелку
на
стол.
そっと見つめ合って
I
love
you!
Нежно
глядя
друг
на
друга,
я
люблю
тебя!
ニンジン入れて
положите
морковь.
じゃがいも入れて
положи
немного
картошки.
たまねぎも入れよう
давай
положим
туда
лук.
今日のハートは
どんな味の
что
за
вкус
у
сегодняшнего
сердца?
スープができるのかな
интересно,
смогу
ли
я
сварить
суп?
愛情入れて
Положите
привязанность
やさしさ入れて
осторожно
вставь
его.
ジェラシーも少しだけ
немного
джераси
тоже.
ときめき入れて
я
люблю
эту
игру.
お皿を前に
поставьте
тарелку
на
стол.
そっと見つめ合って
I
love
you!
Нежно
глядя
друг
на
друга,
я
люблю
тебя!
キスをしながら
Hi!
Good
morning!
Во
время
поцелуя
Привет!
Доброе
утро!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 秋元 康, 増谷 賢, 秋元 康, 増谷 賢
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.