Paroles et traduction 游士衢 - 我們一起走,好嗎
我們一起走,好嗎
Shall We Walk Together
前往道別的地方
Going
to
the
place
of
farewell
拍個照吧
Let's
take
a
picture
紀念一起的時光
A
memory
of
our
time
together
幾年熬夜的日常
Years
of
late-night
routines
一切都
過去啦
It'll
all
be
in
the
past
第一次認識的模樣
Our
appearance
when
we
first
met
漸漸地變得不一樣
Gradually
becoming
different
對自己模糊的想像
A
vague
imagination
of
ourselves
現在也找到了方向
Now
with
a
better
understanding
of
what
we
want
to
be
不知不覺學會說謊
Unconsciously
learning
to
lie
學會保護自己的方法
Learning
how
to
protect
ourselves
就算一路跌跌撞撞
Even
if
we
stumble
and
fall
along
the
way
也還是撐過啦
We'll
still
make
it
through
說不完的話
留到未來再說吧
We'll
save
the
rest
for
later
忙不完的忙
暫時放到一旁吧
We'll
put
aside
the
overwhelming
tasks
for
now
放不下的他
是時候該去遺忘
It's
time
to
let
go
of
that
someone
出口在前方
我們一起走,好嗎
The
exit
is
ahead,
shall
we
walk
together?
嘿
不捨嗎
Hey
are
you
reluctant?
這片校園的魔法
This
magical
campus
教室走廊
The
classrooms
and
corridors
堆滿青春的過往
Full
of
youthful
memories
嘿
煩惱嗎
Hey
are
you
worried?
還沒完成的計劃
The
plans
that
are
yet
to
be
completed
一切都
過去了
All
of
this
will
be
in
the
past
第一次相遇的想法
Our
thoughts
when
we
first
met
漸漸也變得不一樣
Gradually
we
became
different
隨著有不同的方向
As
our
paths
diverged
生活變得難去分享
It
became
harder
to
share
our
lives
女孩男孩學會化妝
Boys
and
girls
learned
to
dress
up
學會應對社會的方法
Learning
how
to
cope
with
society
承受著他們的目光
Bearing
their
gaze
也堅強的成長
We
also
grew
stronger
說不完的話
留到未來再說吧
We'll
save
the
rest
for
later
忙不完的忙
暫時放到一旁吧
We'll
put
aside
the
overwhelming
tasks
for
now
放不下的他
是時候該去遺忘
It's
time
to
let
go
of
that
someone
出口在前方
我們一起走,好嗎
The
exit
is
ahead,
shall
we
walk
together?
就算會
忘記當年的夢想
Even
if
we
forget
our
dreams
至少讓
這首歌迴盪
Let
this
song
resonate
說不完的話
留到未來再說吧
We'll
save
the
rest
for
later
忙不完的忙
暫時放到一旁吧
We'll
put
aside
the
overwhelming
tasks
for
now
放不下的他
是時候該去遺忘
It's
time
to
let
go
of
that
someone
出口在前方
我們一起走,好嗎
The
exit
is
ahead,
shall
we
walk
together?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Asa Chao
Album
我們一起走,好嗎
date de sortie
21-06-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.