Paroles et traduction 游鴻明 - Wo Xi Wang Ni Hao Hao De
深夜裡
整個世界都該睡了
In
the
depths
of
the
night,
when
the
world
should
be
asleep
我怎麼還清醒著
Why
am
I
still
awake?
原來那個過去
又回來了
For
the
past
has
returned
有些人
只能存放在記憶的
Some
people
can
only
be
kept
in
our
memories
一抱緊就有拉扯
An
embrace
brings
only
strife
想那時的我們
那累累的傷痕
I
think
of
us
back
then,
our
wounds
＊我希望你
好好的
圓滿的
愛個人
＊I
hope
you're
well,
fulfilled
in
love
我才能放心的
遠遠的
微笑著
Only
then
can
I
bid
you
farewell
with
a
smile
那曾經不能原諒的錯
Those
mistakes
I
once
held
unforgivable
你是不是都已經跨過
Have
you
overcome
them?
＃我希望你
好好的
自在的
愛個人
＃I
hope
you're
well,
at
ease
in
love
我才能不想了
不痛了
脫了困
Only
then
can
I
stop
thinking,
stop
hurting,
break
free
為什麼命運選擇我們
Why
did
destiny
choose
us?
而我們什麼也不能選擇
And
why
did
it
give
us
no
choice?
某一天
在你手上的感情線
One
day,
on
your
palm
我會變成一個點
My
lifeline
will
become
a
dot
或完全的不見
我沒怨懟
Or
disappear
completely
有些人
只能存放在記憶的
Some
people
can
only
be
kept
in
our
memories
一抱緊就有拉扯
An
embrace
brings
only
strife
想那時的我們
那累累的傷痕
I
think
of
us
back
then,
our
wounds
Repeat
＊＃＊＃
Repeat
＊＃＊＃
Évaluez la traduction
1
It's All Right
2 Ju Wai Zhe
3 Di Yi Qian Ge Zhou Ye
4 Lou Xia Na Ge Nu Ren (The Woman Downstairs)
5 Ai Yi Dao Di
6 Wo Xi Wang Ni Hao Hao De
7 Zhi Shi Na Ge Ren
8 Shou Kun Si Nian
9 Ruo Shi Wo Hui Tou Lai Qian Ni de Shou
10 Shi Yan
11 Bu Neng Ping Fan
12 Wo Ke Yi
13 Xi Huan Yuan Liang Bie Ren
14 Xun Ni
15 Kao Jin Yi Dian
16 Lian Shang Ling Yi Ge Ren
17 Zai Ai Yi Bian
18 Mi Yu
19 Xie Qing Shu
20 You Shi Qing Ge
21 Shi Ren de Yan Lei
22 Wu Yue de Xue
23 Xia Sha
24 Meng Po Tang
25 Hong Tang Shui (Syrup)
26 Hua Hu Die (Butterfly)
27 Dang Ci Wei Ai Shan Mei Gui (When the Porcupine Fell In Love With the Rose)
28 Shi San Lou de Xin Xie
29 Tai Bei Ji Mo Bu Wu (Lonesome Space In Taipei)
30 Di Xia Tie
31 21 Ge Ren
32 Qi Yue Yi Hao
33 Tan Xin (Intimate Talk)
34 Yi Tian Yi Wan Nian
35 Ai Wo
2 Ju Wai Zhe
3 Di Yi Qian Ge Zhou Ye
4 Lou Xia Na Ge Nu Ren (The Woman Downstairs)
5 Ai Yi Dao Di
6 Wo Xi Wang Ni Hao Hao De
7 Zhi Shi Na Ge Ren
8 Shou Kun Si Nian
9 Ruo Shi Wo Hui Tou Lai Qian Ni de Shou
10 Shi Yan
11 Bu Neng Ping Fan
12 Wo Ke Yi
13 Xi Huan Yuan Liang Bie Ren
14 Xun Ni
15 Kao Jin Yi Dian
16 Lian Shang Ling Yi Ge Ren
17 Zai Ai Yi Bian
18 Mi Yu
19 Xie Qing Shu
20 You Shi Qing Ge
21 Shi Ren de Yan Lei
22 Wu Yue de Xue
23 Xia Sha
24 Meng Po Tang
25 Hong Tang Shui (Syrup)
26 Hua Hu Die (Butterfly)
27 Dang Ci Wei Ai Shan Mei Gui (When the Porcupine Fell In Love With the Rose)
28 Shi San Lou de Xin Xie
29 Tai Bei Ji Mo Bu Wu (Lonesome Space In Taipei)
30 Di Xia Tie
31 21 Ge Ren
32 Qi Yue Yi Hao
33 Tan Xin (Intimate Talk)
34 Yi Tian Yi Wan Nian
35 Ai Wo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.