中場休息 - 游鴻明 traduction en allemand

中場休息

直接開始！！！

我想我要一杯剛好的寂寞

不是不快樂但什麼都不想說

我要退回我的殼 不想太振作

不再把自己切割 去討好你每一個 再湊合

那今夜我想一個人過
謝謝其他再聯絡
我不要有誰走進我的生活
我要暫停開放這角落

躺在內心保留地的小斜坡

不想讓你 沾到我情緒的黑油墨

我知道你很愛我 不用懷疑我

但有一小塊脆弱 他只屬於我 我一個

今夜我想一個人過
謝謝其他再聯絡
我不要有誰走進我的生活
我要暫停開放這角落

我想我其實要的並不多

我只要在這一刻

不做什麼
（不要理我）
不演什麼
（不想太熟絡）
我是我

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

那今夜我想一個人過
謝謝其他再聯絡
我不要有誰走進我的生活
那麼請勿賤踏這角落

Auszeit

Los geht's!!!

Ich glaube, ich will eine passende Tasse Einsamkeit

Nicht, dass ich unglücklich wäre, aber ich will einfach nichts sagen

Ich will mich in mein Schneckenhaus zurückziehen, will mich nicht zu sehr aufraffen

Mich nicht mehr zerstückeln, um dir in allem zu gefallen und mich dann anzupassen

Also heute Nacht will ich allein sein
Danke, alles andere später
Ich will nicht, dass irgendjemand in mein Leben tritt
Ich will diese Ecke vorübergehend schließen

Liegend auf dem kleinen Hang meines inneren Schutzgebiets

Ich will nicht, dass du von der schwarzen Tinte meiner Gefühle beschmutzt wirst

Ich weiß, dass du mich sehr liebst, zweifle nicht an mir

Aber da ist ein kleiner Teil Zerbrechlichkeit, er gehört nur mir, mir allein

Heute Nacht will ich allein sein
Danke, alles andere später
Ich will nicht, dass irgendjemand in mein Leben tritt
Ich will diese Ecke vorübergehend schließen

Ich glaube, ich will eigentlich gar nicht viel

Ich will nur in diesem Moment

nichts tun
(Lass mich in Ruhe)
nichts vorspielen
(Will nicht zu vertraut sein)
Ich bin ich

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Also heute Nacht will ich allein sein
Danke, alles andere später
Ich will nicht, dass irgendjemand in mein Leben tritt
Also bitte, tretet diese Ecke nicht mit Füßen