Paroles et traduction 游鴻明 - 孤單是會傳染的

孤單是會傳染的

聽人說 度個假就會好 為什麼 誰也不想動
朋友們 眼裡都是問號 午夜了 明天呢
生活那麼重 我想要失蹤
能回憶什麼 一想就更寂寞
也許一個人 還比較輕鬆

我猜你 也認同
也許 這個世界孤單是最容易傳染的
我在不知不覺生了病了誰會可憐呢
我的人生腳本成了一疊廢紙以後
誰愛我 也沒用

所以 孤單的人最好一起吹一吹風
享受風在臉上像把刀刮過去的痛
我的每一分鐘都在昏睡之中度過
可能解藥是一滴眼淚

聽人說 度個假就會好 為什麼 誰也不想動
朋友們 眼裡都是問號 午夜了 明天呢
生活那麼重 我想要失蹤
能回憶什麼 一想就更寂寞
也許一個人 還比較輕鬆

我猜你 也認同
也許 這個世界孤單是最容易傳染的
我在不知不覺生了病了誰會可憐呢
我的人生腳本成了一疊廢紙以後
誰愛我 也沒用

所以 孤單的人最好一起吹一吹風
享受風在臉上像把刀刮過去的痛
我的每一分鐘都在昏睡之中度過
可能解藥是一滴眼淚

所以 孤單的人最好一起吹一吹風
享受風在臉上像把刀刮過去的痛
我的每一分鐘都在昏睡之中度過
可能解藥是一滴眼淚

Loneliness Is Contagious

People say a vacation will make it better Why doesn't anybody want to move?
My friends' eyes are full of question marks Midnight, what about tomorrow?
Life is so heavy I want to disappear
What is there to remember? Thinking about it makes me even lonelier
Maybe it's easier to be alone

I guess you agree
Maybe in this world loneliness is the easiest thing to catch
I got sick without realizing it Who will take pity on me?
My life's script became a pile of scrap paper After that,
Who loves me is useless

So lonely people had better blow some wind together
Enjoying the wind on our faces like a knife scraping past
Every minute of my life is spent in a coma
The antidote is probably a tear

People say a vacation will make it better Why doesn't anybody want to move?
My friends' eyes are full of question marks Midnight, what about tomorrow?
Life is so heavy I want to disappear
What is there to remember? Thinking about it makes me even lonelier
Maybe it's easier to be alone

I guess you agree
Maybe in this world loneliness is the easiest thing to catch
I got sick without realizing it Who will take pity on me?
My life's script became a pile of scrap paper After that,
Who loves me is useless

So lonely people had better blow some wind together
Enjoying the wind on our faces like a knife scraping past
Every minute of my life is spent in a coma
The antidote is probably a tear

So lonely people had better blow some wind together
Enjoying the wind on our faces like a knife scraping past
Every minute of my life is spent in a coma
The antidote is probably a tear