愛我 - 游鴻明 traduction en allemand

愛我

你的手指你的眸 你的眼神你的口
我总忍不住徘徊逗留 怕一生爱都挪不走

你的笑容你的愁 你的心情你的梦
我总忍不住窥探追究 在生命的旅途中我想随你甘苦与共

爱我 因为你我变的好富有 拥你怀中被爱占有
那种满足是一切都比不过

爱我 没有你我变的好贫穷 在人世中少你左右
我想我连什么价值也没有 好好爱我

你的笑容你的愁 你的心情你的梦
我总忍不住窥探追究 在生命的旅途中我想随你甘苦与共

爱我 因为你我变的好富有 拥你怀中被爱占有
那种满足是一切都比不过

爱我 没有你我变的好贫穷 在人世中少你左右
我想我连什么价值也没有 好好爱我

尤其在人海沙漠 人的心愈来愈难懂
在我心中 有个你寄托

爱我 woo oh 因为你我变的好富有 拥你怀中被爱占有
那种满足是一切都比不过

爱我 没有你我变的好贫穷 在人世中少你左右
我想我连什么价值也没有 好好爱我

Lieb mich

Deine Finger, deine Augen, dein Blick, dein Mund
Ich kann nicht anders, als zu verweilen, aus Angst, mich ein Leben lang nicht von dieser Liebe lösen zu können

Dein Lächeln, dein Kummer, deine Stimmung, deine Träume
Ich kann nicht anders, als zu spähen und zu verfolgen; Auf der Reise des Lebens möchte ich Freud und Leid mit dir teilen

Lieb mich, denn durch dich werde ich so reich; Dich im Arm haltend, von Liebe erfüllt
Diese Zufriedenheit ist mit nichts zu vergleichen

Lieb mich, ohne dich werde ich so arm; In dieser Welt, ohne dich an meiner Seite
Ich glaube, ich habe nicht einmal irgendeinen Wert; Lieb mich innig

Dein Lächeln, dein Kummer, deine Stimmung, deine Träume
Ich kann nicht anders, als zu spähen und zu verfolgen; Auf der Reise des Lebens möchte ich Freud und Leid mit dir teilen

Lieb mich, denn durch dich werde ich so reich; Dich im Arm haltend, von Liebe erfüllt
Diese Zufriedenheit ist mit nichts zu vergleichen

Lieb mich, ohne dich werde ich so arm; In dieser Welt, ohne dich an meiner Seite
Ich glaube, ich habe nicht einmal irgendeinen Wert; Lieb mich innig

Besonders in der Wüste des Menschenmeers werden die Herzen der Menschen immer schwerer zu verstehen
In meinem Herzen habe ich dich als Zuflucht

Lieb mich, woo oh, denn durch dich werde ich so reich; Dich im Arm haltend, von Liebe erfüllt
Diese Zufriedenheit ist mit nichts zu vergleichen

Lieb mich, ohne dich werde ich so arm; In dieser Welt, ohne dich an meiner Seite
Ich glaube, ich habe nicht einmal irgendeinen Wert; Lieb mich innig